Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the Client is
Vertaling van "the Client is" in Pools
klient jest
klientem jest
klientowi jest
Klient ponosi
Klient zostaje
Zleceniodawca jest
klienta jest
Klient ma
Klient zobowiązuje
the Client is entitled to refuse to accept the consignment.
Klient jest uprawniony do odmowy przyjęcia przesyłki.
If the Client is a Consumer, s/he has the right to appeal to customer dispute settlement institutions under procedure set by the legislation.
Jeżeli Klient jest użytkownikiem, on także ma prawo zwracać się do instytucji odpowiedzialnych za rozstrzyganie sporów konsumenckich zgodnie z ustawodawstwem.
This provision does not apply when the Client is a consumer.
Przepisu tego nie stosuje się, gdy Klientem jest konsument.
Close co-operation with the Client is vital factor at each stage of co-operation, which shall guarantee application of proper solutions and results directly in adjustment of insurance programmes to requested expectations.
Ścisła kooperacja z Klientem jest bardzo ważnym elementem na każdym etapie współpracy, który gwarantuje zastosowanie prawidłowych rozwiązań i przekłada się wprost na dostosowanie programów ubezpieczeniowych do stawianych oczekiwań.
We hope that this allows us to fully detect all deviations and guarantee that the result presented to the Client is error-free.
Mamy nadzieję, że pozwala to w pełni wykryć wszystkie odchylenia i zagwarantować, że wynik prezentowany Klientowi jest wolny od błędów.
Such remuneration shall be increased by the tax payable on goods and services, except cases when the Client is the Consumer.
Wynagrodzenie takie zostanie powiększone o należny podatek od towarów i usług, poza przypadkami, kiedy Klient jest Konsumentem.
In the absence of a consent to changes in these Terms, the Client is entitled to terminate the contract.
W przypadku braku zgody na zmianę Regulaminu Klient jest uprawniony do rozwiązania umowy.
Prior to carrying out any purchase, the Client is therefore required to carefully read these General Terms.
Przed dokonaniem jakiegokolwiek zakupu, Klient jest zobowiązany do dokładnego przeczytania niniejszych Ogólnych warunków.
If the Client is an Entrepreneur, the liability under the warranty is excluded.
Jeżeli Klientem jest Przedsiębiorca, odpowiedzialność z tytułu rękojmi zostaje wyłączona.
Close cooperation with the Client is the key to success.
Bliska współpraca z Klientem to klucz do sukcesu.
The provision of unlawful content by the Client is prohibited.
Zakazane jest dostarczanie przez Usługobiorcę treści o charakterze bezprawnym.
The system implemented for the Client is used to transport steel baskets between processing stations.
Synoniemen voor the Client is in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1101. Exact: 1101. Verstreken tijd: 115 ms.
