Vertaling van "the Codubix" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The accumulation of blood under the Codubix may result in its immediate removal.
Nagromadzenie krwi pod Codubix-em może spowodować konieczność jego natychmiastowego usunięcia.
Significant reduction of the surgical time, with no need for intraoperative matching and cutting of the Codubix, reduces the risk of infection and complications resulting from long general anaesthesia.
Znaczne skrócenie czasu zabiegu, przy braku konieczności śródoperacyjnego dobierania i docinania Codubix-u, wpływa na zmniejszenie ryzyka zakażenia i powikłań wynikających z czasu znieczulenia ogólnego.
The article describes the method of preparing the Codubix prostheses upon individual order, which allows for better fit to the patient's head shape in comparison to to conventional prostheses.
W artykule opisano metodę przygotowywania protez Codubix na indywidualne zamówienie pacjenta, co pozwala na jej lepsze dopasowanie do kształtu głowy w stosunku do typowych protez.
In the temporal area additional problem occurs - the precise and gentle separation of the temporal muscle, which allows the cover the parabasal part of the Codubix in cases difficult to correct fixing this part of the prosthesis.
W okolicy skroniowej dodatkowym problemem jest staranne i delikatne oddzielenie mięśnia skroniowego, który umożliwi pokrycie przypodstawnej części Codubix-u w przypadkach trudnych do odpowiedniego zamocowania tej części protezy.
Due to the unwound surface the Codubix bone prostheses are steam sterilised (according to the standard the term "moist heat" is used).
Z uwagi na rozwiniętą powierzchnię protez kości Codubix, wykorzystywana jest sterylizacja parą wodną w nadciśnieniu (zgodnie z nomenklaturą zawartą w normie stosuje się termin - ciepło wilgotne).
How to sterilise the Codubix prosthesis?
Jak należy wyjaławiać protezę Codubix?
Does the price of the Codubix 3D prothesis depend on the size of the defect?
The Codubix is easy to sterilise and does not cause local and systemic complications.
Codubix łatwo poddaje się sterylizacji, nie powoduje powikłań zarówno miejscowych, jak i ogólnoustrojowych.
The Codubix Ribs implant is packed in polyethylene bag on which TAG label is placed (identifying the device).
Na opakowaniu umieszczona jest etykieta TAG (odklejająca, samoprzylepna, identyfikująca wyrób).