Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the Programme, accompanied
Vertaling van "the Programme, accompanied" in Pools
Programu wraz
by 31 July 2011, a mid-term evaluation report and a communication on the desirability of continuing the Programme, accompanied, where appropriate, by a proposal; and
do dnia 31 lipca 2011 r. - śródokresowe sprawozdanie oceniające oraz komunikat zawierający informacje na temat stosowności kontynuowania Programu wraz z, tam gdzie to konieczne, odpowiednim wnioskiem, oraz
by 31 July 2011 at the latest, a mid-term evaluation report and a communication on the desirability of continuing the programme, accompanied, where appropriate, by a proposal
do dnia 31 lipca 2011 r. śródokresowe sprawozdanie oceniające oraz komunikat zawierający informacje na temat stosowności kontynuowania programu wraz z, tam gdzie to konieczne, odpowiednimi propozycjami
by 30 September 2011 at the latest, a mid-term evaluation report and a communication on the desirability of continuing the programme, accompanied, where appropriate, by a proposal
do dnia 30 września 2011 r. śródokresowe sprawozdanie oceniające oraz komunikat zawierający informacje na temat stosowności kontynuowania programu wraz z, tam gdzie to konieczne, odpowiednimi propozycjami
by 30 June 2005, a mid-term evaluation report on the programme's effectiveness and efficiency and a communication on the desirability of continuing the programme, accompanied, where relevant, by a suitable proposal
do dnia 30 czerwca 2005 r. sprawozdanie oceniające w połowie okresu dotyczące efektywności i skuteczności programu oraz zawierające informacje odnośnie do chęci kontynuowania programu wraz z, tam gdzie to konieczne, odpowiednimi propozycjami
Andere resultaten
a communication on the continuation of the programme, if necessary accompanied by an appropriate proposal, by 30 September 2006
komunikat w sprawie trwania programu wraz, jeśli to konieczne, z właściwą propozycją do dnia 30 września 2006
The Member State concerned shall submit to the Commission a national programme, accompanied by all the appropriate financial information, designed to improve its control system.
Zainteresowane państwo członkowskie przedkłada Komisji krajowy program wraz z wszelkimi właściwymi informacjami finansowymi, stworzony w celu poprawienia systemu kontroli.
It should present, not later than 31 December 2006, an assessment report on the results of the Marco Polo Programme, accompanied if necessary by a proposal for the amendment of this Regulation.
Najpóźniej do dnia 31 grudnia 2006 r. powinna przedstawić sprawozdanie z oceną wyników Programu Marco Polo, w miarę potrzeb uzupełnione o propozycję zmian niniejszego rozporządzenia.
The programme is accompanied by a heraldry expert in Czech, English and German.
Program poprowadzi w języku czeskim, angielskim i niemieckim herold.
The programme will be accompanied by a special performance inspired by Dadaism, prepared especially for the eduDADA.
Program będzie wzbogacony o specjalny spektakl inspirowany dadaizmem, przygotowany specjalnie z okazji eduDADA.
Completion of the programme was accompanied by the purchase and launching of
Bezpośrednim efektem realizacji programu był zakup i uruchomienie
a financial statement from each proposing organisation detailing the eligible costs included in the programme and accompanied by a declaration certifying that
sprawozdanie finansowe każdej organizacji inicjującej z wyszczególnieniem kosztów kwalifikowalnych ujętych w programie oraz towarzyszącą mu deklarację, że
to forwarding a final report by 1 June 2002 at the latest on the technical execution of the programme accompanied by justifying evidence as to the costs incurred and the results attained during the period from 1 January to 31 December 2001,
złożenia sprawozdania końcowego, najpóźniej do dnia 1 lipca 2002 r., na temat technicznej realizacji programu zawierającego dowody uzasadniające poniesione koszty oraz wyniki osiągnięte w okresie od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia 2001 r.
forwarding a final report by 1 June 2008 at the latest, on the technical execution of the programme accompanied by justifying evidence as to the costs paid by the Member State and the results attained during the period from 1 January 2007 to 31 December 2007
przesłania najpóźniej do dnia 1 czerwca 2008 r. sprawozdania końcowego dotyczącego technicznego wykonania programu wraz z dowodami uzasadniającymi koszty poniesione przez państwo członkowskie oraz wyniki osiągnięte w okresie od 1 stycznia do 31 grudnia 2007 r.
Synoniemen voor the Programme, accompanied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21069. Exact: 4. Verstreken tijd: 147 ms.
