Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the SSC
Vertaling van "the SSC" in Pools
the SSC provides opinions and other scientific advice in good time
NKS złoży w odpowiednim terminie opinie i inne ekspertyzy naukowe
the SSC may appoint rapporteurs for the preparation of background information and documentation and the drafting of its opinions
NKS powoła sprawozdawców w celu przygotowania ogólnych informacji i dokumentacji oraz projektów jego opinii
On 6 and 7 March 2003, the SSC adopted an opinion and report on the safety of dicalcium phosphate and tricalcium phosphate from bovine bones, used as animal feed or as fertiliser.
6 i 7 marca 2003 r. Naukowy Komitet Sterujący przyjął opinię i sprawozdanie dotyczące bezpieczeństwa fosforanu dwuwapniowego i fosforanu trójwapniowego pochodzącego z kości bydlęcych, stosowanego jako pokarm dla zwierząt albo jako nawóz.
In its opinion of 16 May 2002 on the safety of bovine embryos, the SSC concluded that there is no need for measures other than those prescribed by the International Embryo Transfer Society Protocols.
W opinii z dnia 16 maja 2002 r. w sprawie bezpieczeństwa zarodków bydlęcych, Naukowy Komitet Sterujący stwierdził, że nie ma potrzeby podejmowania środków innych niż te zalecane w protokołach Międzynarodowego Stowarzyszenia Transferu Embrionów.
the SSC verifies that appointed rapporteurs can carry out their specific tasks as independently as possible from all external influences.
NKS zadba, aby powołani sprawozdawcy wykonywali swe szczególne zadania w sposób możliwie najbardziej niezależny od wpływów zewnętrznych.
the SSC shall evaluate and monitor the working procedures used by the scientific committees and will harmonize them when necessary
NKS ocenia i nadzoruje procedury robocze komitetów naukowych i dokonuje w razie potrzeby ich harmonizacji
The members of the SSC shall be scientific experts in one or more fields of consumer health, collectively covering the widest possible range of scientific disciplines relating to this subject.
Członkowie NKS są ekspertami naukowymi w jednej lub kilku dziedzinach związanych ze zdrowiem konsumentów, tak by łącznie reprezentowane było możliwie największe spektrum dyscyplin naukowych w tym zakresie.
the tasks of the SSC are completed in a manner which satisfies the principles of excellence, independence and transparency, while respecting legitimate requests for commercial confidentiality
zadania NKS wykonane będą w sposób, który odpowiada zasadom najwyższej fachowości, niezależności i przejrzystości, przy jednoczesnym respektowaniu uzasadnionych wymogów zachowania tajemnicy handlowej
Those members of the SSC who are not chairpersons of scientific committees shall contribute to the selection of the members of the scientific committees by advising the Commission as to the excellence and independence of the candidates.
Członkowie NKS, którzy nie są jednocześnie przewodniczącymi komitetów naukowych uczestniczą w wyborze członków komitetów naukowych, doradzając Komisji w sprawach dotyczących fachowości i niezależności kandydatów.
The Commission shall provide the secretariat for the SSC, its working groups and its ad hoc group.
Komisja zapewni NKS, jego grupom roboczym i jego grupie ad hoc sprawne funkcjonowanie sekretariatu.
Members of the SSC, and external experts invited to contribute to its work, shall receive an indemnity for the service they provide to the Commission in addition to the reimbursement of travel and subsistence expenses, in accordance with the rules laid down by the Commission.
Członkowie NKS i eksperci z zewnątrz, którzy zostaną zaproszeni do współpracy, otrzymają zgodnie z zasadami określonymi przez Komisję, oprócz zwrotu kosztów podróży i pobytu, wynagrodzenie za usługi świadczone na rzecz Komisji.
Without prejudice to Article 214 of the Treaty, members shall be obliged not to divulge information which they acquire as a result of the work of the SSC or one of its working groups when they are informed that this information is subject to a request for confidentiality.
Bez uszczerbku dla przepisów art. 214 Traktatu zobowiązuje się członków Komitetu do nieujawniania informacji, które zdobędą w toku prac w NKS lub w jednej z jego grup roboczych, jeśli zostaną oni powiadomieni, że informacje te należy Traktować poufnie.
Members of the SSC and external experts shall declare specific interests which might be perceived as prejudicial to their independence with regard to the work of the SSC, its working groups or its ad hoc group.
Członkowie NKS i eksperci z zewnątrz przedstawiają określone interesy, które mogą być uważane za szkodliwe dla ich niezależności z punktu widzenia działalności NKS, jego grup roboczych lub ich grupy ad hoc.
Synoniemen voor the SSC in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 167. Exact: 167. Verstreken tijd: 43 ms.
