Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Safer Internet programme
Vertaling van "the Safer Internet programme" in Pools
Program "Bezpieczniejszy Internet
program "Bezpieczny Internet
ramach programu "Bezpieczny Internet
ramach programu "Bezpieczniejszy Internet
program Bezpieczniejszy Internet
I trust that the Safer Internet programme will indeed successfully tackle these problems.
Wierzę, że program "Bezpieczny Internet" rzeczywiście skutecznie rozwiąże te problemy.
Therefore, we can already say that today the Safer Internet programme has had a very positive effect.
Dlatego możemy już powiedzieć, że obecnie program "Bezpieczny Internet" przynosi pozytywne rezultaty.
So I believe that with the Safer Internet programme we have to empower the children themselves, beyond empowering the parents and the educators.
Uważam więc, że w ramach programu "Bezpieczny Internet" powinniśmy uświadamiać same dzieci, a nie tylko rodziców i wychowawców.
I have voted in favour of the Commission's proposal on the Safer Internet programme which, from 1 January, for five years, thanks to EUR 55 million in funding, aims to protect children using the Internet and other communication technologies, such as mobile phones.
Głosowałem za wnioskiem Komisji w sprawie programu dotyczącego bezpieczniejszego Internetu, który dzięki dofinansowaniu w wysokości 55 milionów euro, już od 1 stycznia, przez okres pięciu lat, będzie chronił dzieci korzystające z Internetu i innych technologii komunikacyjnych takich, jak telefony komórkowe.
The Safer Internet Programme is one response to threats already identified.
Program "Bezpieczniejszy Internet" jest jedną z odpowiedzi na już rozpoznane zagrożenia.
I myself have tried, with the Safer Internet Programme, to do something else in this respect.
Sama próbowałam zrobić coś innego w tym zakresie za pomocą Programu Bezpieczny Internet.
Use this to improve the effectiveness of ongoing actions within the Safer Internet Programme.
Wykorzystanie jej do poprawy skuteczności podejmowanych działań w ramach programu "Bezpieczniejszy Internet".
It also provides information through hotlines and the Safer Internet Programme activities, and provides awareness centres to make parents understand what is going on.
Dostarcza on także informacji poprzez linie alarmowe i działania programu "Bezpieczniejszy Internet" oraz tworzy centra informacyjne, które pozwalają rodzicom zrozumieć sytuację.
The Safer Internet Programme has set up a network of hotlines the goal of which is to collect information and to ensure coverage and exchange of reports on the major types of illegal content online.
W ramach programu na rzecz bezpieczniejszego internetu ustanowiono sieć telefonów interwencyjnych, służących gromadzeniu informacji oraz zapewnieniu odpowiedniego zakresu i wymiany raportów dotyczących głównych rodzajów nielegalnych treści zamieszczanych online.
The Safer Internet Programme, a predecessor of the programme which is now being launched, was considered a real success.
Program "Bezpieczniejszy Internet", będący poprzednikiem obecnie uruchamianego programu, uznano za faktyczny sukces.
Due in very large part to the success of the Safer Internet Programme, the EU is having ongoing success at removing websites hosting illegal content.
W dużej mierze dzięki powodzeniu programu "Bezpieczniejszy Internet", UE odnosi sukcesy w usuwaniu stron internetowych zawierających treści sprzeczne z prawem.
The objectives are also consistent with the Safer Internet Programme set up to promote safer use of the internet and new online technologies, particularly for children, and to fight against illegal content.
Cele te są także spójne z programem na rzecz bezpieczniejszego Internetu, opracowanym w celu promowania bezpieczniejszego korzystania z Internetu i nowych technologii internetowych, szczególnie w przypadku dzieci, oraz zwalczania nielegalnych treści.
Here I would not only recommend but would strongly invite partners, Member States and institutions to cooperate with the Safer Internet Programme 2009-2013.
Tutaj nie tylko zalecałbym, ale gorąco nakłaniałbym partnerów, państwa członkowskie i instytucje do współpracy z Program Bezpieczny Internet na lata 2009-2013.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 36 ms.
