Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program "Bezpieczny Internet
Examples with "program "Bezpieczny Internet" and their translation in Engels
Wierzę, że program "Bezpieczny Internet" rzeczywiście skutecznie rozwiąże te problemy.
I trust that the Safer Internet programme will indeed successfully tackle these problems.
Dlatego możemy już powiedzieć, że obecnie program "Bezpieczny Internet" przynosi pozytywne rezultaty.
Therefore, we can already say that today the Safer Internet programme has had a very positive effect.
Od dnia 1 stycznia 2009 r. UE będzie miała nowy program "Bezpieczny Internet".
The EU will have a new Safer Internet Programme as of 1 January 2009.
Europejski program "Bezpieczny Internet" wraz ze swoim budżetem w wysokości 55 milionów euro ma na celu zwiększenie świadomości, nie tylko wśród dzieci, ale również wśród ich rodziców i nauczycieli, w zakresie niebezpieczeństw czyhających w Internecie.
The European Safer Internet Programme, with a budget of EUR 55 million, aims to raise awareness of the dangers of the Internet, not just among children but also among their parents and teachers.
Wyniki Eurobarometru pomogą Komisji w dalszym określeniu w jaki sposób unijny program "Bezpieczny Internet" może najlepiej przyczynić się do bezpieczeństwa dzieci korzystających z Internetu i telefonów komórkowych w całej Europie.
Eurobarometer's results will help the Commission to further refine how the EU's Safer Internet programme can best contribute to internet and mobile phone child safety throughout Europe.
Komisja Europejska zaproponowała dzisiaj kolejny program "Bezpieczny Internet" mający na celu zwiększenie bezpieczeństwa używania Internetu przez dzieci.
Today, the European Commission proposed a new Safer Internet programme to enhance the safety of children in the online environment.
Dzięki niezwykle pozytywnemu głosowaniu w dniu 23 października, w trakcie którego Parlament Europejski poparł nowy program "Bezpieczny Internet" (IP/08/1571), w dniu dzisiejszym został on przyjęty przez Radę Ministrów.
Following the overwhelmingly positive vote on 23 October in which the European Parliament expressed its support for the new Safer Internet Programme (IP/08/1571), the Council of Ministers has adopted today the new Programme.
Program "Bezpieczny Internet" na lata 2009-2013 został przyjęty w dniu dzisiejszym przez Radę Ministrów i czerpie z poprzedzającego go programu, który obejmował lata 2005-2008.
The Safer Internet Programme, for the period 2009-2013 was adopted today by the Council of Ministers and builds on the successes of its predecessor which covered the period 2005-2008.
UE przyjmuje nowy program "Bezpieczny Internet": 55 mln euro, aby Internet stał się bezpieczny dla dzieci
EU adopts new Safer Internet Programme: € 55 million to make the Internet a safer place for children
Andere resultaten
Program nosi nazwę "Bezpieczny Internet" (dalej "program").
The programme shall be known as the "Safer Internet" programme (hereinafter "the Programme").
Nowy program Komisji Europejskiej "Bezpieczny Internet" obejmuje propozycję przeznaczenia kwoty 55 milionów euro na walkę przeciwko szkodliwemu dla dzieci i młodych ludzi zachowaniu w Internecie.
The European Commission's new Safer Internet Programme proposes allocating EUR 55 million to the fight against conduct on the internet which is harmful to children and young people.
Program nosi nazwę "Bezpieczny Internet" 1 (dalej "program").
The programme shall be known as the "Safer Internet" 1 programme (hereinafter "the Programme").
Tutaj nie tylko zalecałbym, ale gorąco nakłaniałbym partnerów, państwa członkowskie i instytucje do współpracy z Program Bezpieczny Internet na lata 2009-2013.
Here I would not only recommend but would strongly invite partners, Member States and institutions to cooperate with the Safer Internet Programme 2009-2013.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor program "Bezpieczny Internet in het Pools
Resultaten: 59. Exact: 9. Verstreken tijd: 114 ms.
