You own the medium on which the Software is recorded, but we (or third party licensors) retain full and complete title to the Software and all intellectual property rights therein.
Użytkownik jest właścicielem nośnika, na którym oprogramowanie jest zarejestrowane, ale my (lub licencjodawcy zewnętrzni) zachowujemy pełny tytuł własności Oprogramowania i wszelkie związane z nim prawa własności intelektualnej.
Unless otherwise follows from the License Agreement, the Software is made available for downloading solely for use by end users.
O ile Umowa licencyjna nie precyzuje inaczej, oprogramowanie jest dostępne do pobrania wyłącznie do wykorzystania przez użytkowników końcowych.
If the Software is pre-commercial release or beta software ("Pre-release Software"), then this Section applies.
Ta sekcja ma zastosowanie jeżeli program jest w wersji przedpremierowej lub beta ("Przedpremierowe kopie oprogramowania").
If the Software is an upgrade or update to a previous version of AI Devs software, you must possess a valid license to such previous version in order to use such upgrade or update.
Jeżeli Program jest uaktualnieniem lub aktualizacją poprzedniej wersji programu AI Devs, musisz posiadać ważną licencję na poprzednią wersję, aby używać aktualizacji lub uaktualnienia.
Supplier does not warrant that the Software is compatible and will work with software and services from other manufacturers.
Dostawca nie gwarantuje, że Oprogramowanie jest zgodne oraz że będzie działać z oprogramowaniem i usługami firm trzecich.
This includes installation and use of the Software in teaching labs at an educational institution, provided that use of the Software is by enrolled students who are engaged in classroom learning activities at the educational institution.
Obejmuje to instalację i korzystanie z Oprogramowania w laboratoriach dydaktycznych w placówkach edukacyjnych, pod warunkiem, że Oprogramowanie jest wykorzystywane przez zarejestrowanych studentów, którzy uczestniczą w zajęciach w placówce edukacyjnej.
The Customer acknowledges and agrees that the Software is a proprietary product of Pepperi, protected under national and international intellectual property laws.
Klient uznaje i zgadza się, że Oprogramowanie jest produktem zastrzeżonym stanowiącym własność Pepperi, chronionym na mocy krajowych i międzynarodowych praw własności intelektualnej.
You may not use the Software to engage in or allow others to engage in any illegal activity where the Software is accessed and used.
Użytkownik nie może używać Oprogramowania w celu angażowania się lub pozwalania innym na podejmowanie jakichkolwiek nielegalnych działań, w których Oprogramowanie jest dostępne i używane.
Unless otherwise follows from the License Agreement the Software is made available for downloading solely for use by end users.
Jeśli z Umowy licencyjnej nie wynika inaczej, Oprogramowanie jest udostępnione do pobrania tylko i wyłącznie w celu wykorzystania przez użytkowników końcowych.
Unless otherwise follows from the License Agreement the Software is made available for downloading solely for use by end users.
Z zastrzeżeniem zapisów Umowy licencyjnej stanowiących inaczej, Oprogramowanie jest dostępne do pobrania wyłącznie do użytku użytkowników końcowych.
If the Software is provided to you as a "Trial Version", it shall only be used for demonstration, testing and evaluation purposes.
Jeśli Oprogramowanie jest udostępniane Użytkownikowi jako wersja testowa, powinno ono być używane wyłącznie do celów demonstracyjnych, testowania i ewaluacji.
If you become aware that the Software is being used in any manner not authorised by these Conditions, you will immediately notify Betfair.
Klient zobowiązuje się natychmiast powiadomić Betfair w przypadku, kiedy zaistnieje podejrzenie, że Oprogramowanie jest używane w naruszający niniejsze Zasady sposób.
Additionally, VMware and its service providers may collect data when the Software is used, as well as Customer relationship data.
Ponadto spółka VMware i jej dostawcy usług mogą zbierać dane, w tym dane związane z utrzymywaniem relacji z Klientami, gdy Oprogramowanie jest używane.