Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the aggregation of data
Vertaling van "the aggregation of data" in Pools
agregowanie danych
agregację danych
agregowania danych
During the meeting, we discussed the aggregation of data from various departments.
Podczas spotkania omówiliśmy agregację danych z różnych działów.
To enable fast access to full information on customers and their accounts (through the aggregation of data from several systems).
Możliwość szybkiego dotarcia do pełnej informacji o kliencie i jego rachunkach (agregacja informacji z kilku systemów).
If criteria for the aggregation of data and the calculation of statistical parameters have not been laid down in EU directives the following applies
Jeśli kryteria dotyczące agregowania danych oraz obliczania parametrów statystycznych nie zostały ustanowione w dyrektywach UE, stosuje się następujące kryteria
It also seems that we need to standardise the different research models applied in the various Member States in order to be able to better compare the results and facilitate the aggregation of data, and to increase cooperation between national research institutions.
Wydaje się, że musimy również ujednolicić różne modele badań stosowane w poszczególnych państwach członkowskich, abyśmy mogli lepiej porównywać ich wyniki, ułatwić agregowanie danych i polepszyć współpracę między krajowymi instytucjami naukowymi.
Intensifying cooperation between national research institutes would also help to standardise the different applied research models used in the Member States so as to make it easier to compare the results and facilitate the aggregation of data.
Nasilenie współpracy między krajowymi instytucjami badawczymi służyłoby ponadto ujednoliceniu różnych metod badań stosowanych, obowiązujących w państwach członkowskich, w celu otrzymania porównywalnych wyników i ich łatwiejszego gromadzenia.
Recalls the need to standardise the various applied research models currently used in the Member States to make it easier to compare the results and facilitate the aggregation of data
przypomina o konieczności ujednolicenia różnych metod badań stosowanych obowiązujących w państwach członkowskich, aby wyniki były bardziej porównywalne a zbieranie danych łatwiejsze
An example is a completely new module for cash management, SAP BPC planning integrated with the ERP system, new transactions for reporting line items, taking into account the aggregation of data when a report is being executed.
Przykładem jest chociażby całkowicie nowy moduł zarządzania płynnością (cash management), zintegrowane z systemem ERP planowanie SAP BPC, nowe transakcje do raportowania pozycji pojedynczych, uwzględniające agregację danych podczas wykonywania raportu.
FactoryTalk InnovationSuite powered by PTC includes a number of tools that facilitate the aggregation of data from many sources and, by comparing them and giving them a broad context, helps to find fields for optimization.
FactoryTalk InnovationSuite powered by PTC obejmuje szereg narzędzi, które ułatwiają agregowanie danych z wielu źródeł i dzięki porównaniu ich, oraz nadaniu im szerokiego kontekstu pomaga znajdować pola do optymalizacji.
In order to ensure the survey yields high-quality results and makes a useful contribution to the evaluation of the FEAD, it is necessary to establish a template that enables the aggregation of data at European Union level,
W celu zapewnienia, aby badanie przyniosło wyniki wysokiej jakości i wniosło pożyteczny wkład w ocenę Europejskiego Funduszu Pomocy Najbardziej Potrzebującym, konieczne jest ustanowienie wzoru, umożliwiającego agregowanie danych na szczeblu Unii Europejskiej,
CRITERIA FOR THE AGGREGATION OF DATA AND THE CALCULATION OF STATISTICAL PARAMETERS
KRYTERIA AGREGOWANIA DANYCH I OBLICZANIA PARAMETRÓW STATYSTYCZNYCH
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 31 ms.
