Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the arduous work
Vertaling van "the arduous work" in Pools
uciążliwości pracy
on recognition of the arduous work of prison employees
w sprawie uznania uciążliwości pracy pracowników zakładów karnych
A special mention should go to the members of the committee secretariat and the staff working directly for the rapporteur, as well as to all other EP secretariat and political group staff involved in the arduous work performed over the past year.
Specjalne słowa uznania należą się pracownikom sekretariatu komisji oraz osobom pracującym bezpośrednio dla sprawozdawcy, a także wszystkim pozostałym pracownikom sekretariatu PE i grup politycznych zaangażowanym w mozolną pracę prowadzoną w ciągu minionego roku.
Our many years of experience in organizing all business meetings and tasty cuisine will take you out of the arduous work on planning, coordinating a given event and all the accompanying circumstances.
Nasze wieloletnie doświadczenie w organizacji wszelkich spotkań biznesowych oraz smaczna kuchnia wyręczy Państwa z mozolnej pracy nad rozplanowaniem, koordynowaniem danej imprezy oraz całych towarzyszących jej okoliczności.
Poli Bortone Adriana, Angelilli Roberta, Berlato Sergio, Foglietta Alessandro, La Russa Romano Maria, Muscardini Cristiana, Musumeci Sebastiano (Nello), Pirilli Umberto, Tatarella Salvatore - Motion for a resolution on recognition of the arduous work of prison employees (B6-0093/2005)
Poli Bortone Adriana, Angelilli Roberta, Berlato Sergio, Foglietta Alessandro, La Russa Romano Maria, Muscardini Cristiana, Musumeci Sebastiano (Nello), Pirilli Umberto, Tatarella Salvatore - Projekt rezolucji w sprawie uznania uciążliwości pracy pracowników zakładów karnych (B6-0093/2005).
Further biographical sketches illustrate the arduous work of construction and reconstruction following World War II.
Kolejne biogramy obrazują mozolną budowę gospodarki morskiej w okresie międzywojennym oraz jej odbudowę i rozbudowę po II wojnie światowej.
The arduous work done by forensic entomologists provides us with knowledge that helps determine whether the body was moved, answers questions about the cause of death, identifies the suspects, detects toxins and drugs, and recognises the DNA of the perpetrator or victim.
Dzięki mozolnie zdobywanej wiedzy można potem określić, czy zwłoki zostały przemieszczone, odpowiedzieć na pytanie o przyczynę śmierci, skojarzyć podejrzanych z dokonaniem zabójstwa, wykryć toksyny, narkotyki, a także rozpoznać DNA ofiary lub sprawcy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the arduous work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 151 ms.
