Aspirator for newborns is classified according to the basic principle of action.
These conditions must be included, but the basic principle is equal treatment.
Warunki te muszą być tam zamieszczone, jednak podstawową zasadą jest równe traktowanie.
We first introduce the basic principle of the likelihood ratio test method.
In the context of this proposal, specific attention shall be paid to the basic principle of purpose limitation.
W przypadku przedmiotowego wniosku szczególną uwagę należy zwrócić na podstawową zasadę ograniczenia celu.
It is the basic principle in modern treatises on sociology.
Jest podstawową zasadą w nowoczesne traktaty o socjologii.
Here the basic principle is to prevent their excessive increase.
Tutaj podstawową zasadą jest zapobieganie ich nadmiernemu wzrostowi.
The use of a smooth surface and monotonous shades is the basic principle when choosing such a door.
Zastosowanie gładkiej powierzchni i monotonnych odcieni jest podstawową zasadą przy wyborze takich drzwi.
Remember that the basic principle of effective prevention is regularity!
Pamiętaj, że podstawową zasadą efektywnej profilaktyki jest systematyczność!
Where the basic principle is the balance between mental and physical conditions, lifestyle and healthy nutrition.
W przypadku gdy podstawową zasadą jest równowaga pomiędzy warunki fizyczne i psychiczne, stylu życia i zdrowego odżywiania.
However, I shall confine myself to what I think is the basic principle required in order to have an effect.
Ograniczę się jednak do tego, co w moim przekonaniu stanowi podstawową zasadę, niezbędną dla uzyskania efektów.
Firstly, the basic principle is that we do not want to regulate every detail of the fundamental concept of subsidiarity.
Po pierwsze, podstawową zasadą jest, że nie chcemy drobiazgowo regulować każdego szczegółu fundamentalnej zasady pomocniczości.
Of course, modern models differ from the initial version, but the heir to the master retained the basic principle nevertheless.
Oczywiście współczesne modele różnią się od pierwotnej wersji, ale spadkobierca mistrza zachował jednak podstawową zasadę.
In general, the basic principle of low-cost marketing is "do everything yourself."
Generalnie podstawową zasadą niskonakładowego marketingu jest "rób wszystko samemu".