We should leave before traffic gets bad; the sooner the better for arriving.
Powinniśmy wyjechać przed korkami; im prędzej, tym lepiej dla naszego przyjazdu.
When it comes to books on my shelf, the more the better, really.
Jeśli chodzi o książki na mojej półce, to naprawdę im więcej, tym lepiej.
The longer it stays, the better its taste and aroma.
Im dłużej pozostaje, tym lepszy jest jego smak i aromat.
My drawings have nothing on yours; you're clearly the better artist here.
Moje rysunki nie sięgają do pięt twoim; ewidentnie jesteś tu lepszym artystą.
In this situation, staying silent seems to be the better of two evils.
W tej sytuacji milczenie wydaje się być lepszym z dwojga złego.
They want to move out, and honestly, the sooner the better for everyone.
Chcą się wyprowadzić i szczerze, im prędzej, tym lepiej dla wszystkich.
They're collecting signatures for the petition, and obviously the more the better.
Zbierają podpisy pod petycją i oczywiście im więcej, tym lepiej.
The fewer people who know my true allegiance, the better.
Im mniej ludzi wie o mojej prawdziwej lojalności, tym lepiej.
The sooner I get away from your partner, the better.
Im szybciej będę z dala od twego partnera, tym lepiej.
The further away the better, till it's all over.
Im dalej, tym lepiej, nim to wszystko się skończy.
Felt fabric of different colors, the brighter, the better.
Tkanina filcowa w różnych kolorach, im jaśniejsze, tym lepiej.
Than it is more prestigious, the better you will communicate.
Co jest bardziej prestiżowe, tym lepiej będą z państwem rozmawiać.
And the sooner you get to know him, the better.
Więc im wcześniej się z nim poznasz, tym lepiej.