Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the bug river
Vertaling van "the bug river" in Pools
Bugu
Bugiem
Nadbużański
rzeki Bug
rzece Bug
Then I tried to ride as close as possible to the Bug river, but this time on the northern side.
Następnie starałam się jechać jak najbliżej rzeki Bug, ale tym razem po północnej stronie.
The Bug river valley is also an important wildlife corridor and the backbone of the region's unique cultural landscape.
Dolina Bugu jest również ważnym korytarzem ekologicznym i osią niepowtarzalnego krajobrazu kulturowego tej części kraju.
Galar bużny, or the Bug river scow, is also recorded in history.
Znany był także galar bużny, czyli znad Bugu.
Because at the Bug river it will always be heard
Bo nad Bugiem zawsze będzie słychać,
The water level of the Bug River was first measured in 1897.
Stan wody na Bugu we Włodawie zaczęto mierzyć w 1897 r.
For the Bug river, it would mean a drastic decrease in its water resources and a change in its flow regime, especially in the periods of drought.
Dla Bugu oznaczałoby to znaczny ubytek zasobów wodnych i drastyczną zmianę reżimu przepływów w rzece, zwłaszcza w okresach suszy.
The project will also include an analysis of the current condition of the Bug River in the context of protecting its watershed, in international terms.
Przeprowadzona zostanie także analiza bieżącej sytuacji związanej z ochroną wód rzeki Bug, w ujęciu międzynarodowym.
The trail leads a few hundred meters from the Bug River, but in several places there are paths that seem to lead to the river itself.
Szlak prowadzi w odległości kilkuset metrów od rzeki Bug, ale w kilku miejscach są ścieżki, które zdaje się, że prowadzą nad samą rzekę.
The project, whose co-financing reaches 1,28 MEUR, bases on leading 800 km long new kayaking trails on the Bug river, marking and equipping them out with the necessary tourist infrastructures.
Projekt, którego dofinansowanie sięga 1,28 mln euro, dotyczy wytyczenia nowych szlaków kajakowych o długości 800 km na Bugu, ich oznakowania oraz wyposażenia w niezbędną infrastrukturę turystyczną.
Once, I had to go swimming in the Bug River in order to hide from the guards.
Nigdy nie wpadłem. Raz się kąpałem w Bugu żeby się schować od strażników.
Advising clients on restitution proceedings related to the effects of the so-called Warsaw Decree, nationalization and communalization of real estate throughout the country; participation in works related to the amendment of regulations for so-called compensation for property beyond the Bug River
Doradztwo w postępowaniach reprywatyzacyjnych związanych ze skutkami tzw. dekretu warszawskiego oraz nacjonalizacji i komunalizacji nieruchomości na terenie całego kraju, uczestnictwo w pracach związanych z nowelizacją przepisów dot. tzw. rekompensat zabużańskich
Furthermore, a non-governmental organisation prepared a strategic study concerning flood control of the Bug River in this edition of Phare.
W tej edycji programu Phare powstało też opracowanie strategiczne w zakresie ochrony przeciwpowodziowej rzeki Bug przygotowane przez organizację pozarządową.
The unique location of the palace in the "Natura 2002" area, on the high escarpment of the Bug River, provides a beautiful view of the river. The extensive park with old trees allows for a moment of relaxation and contact with nature.
Wyjątkowe położenie pałacu na obszarze "Natura 2002", na wysokiej skarpie Bugu zapewnia przepiękny widok na rzekę, a rozległy park, w którym króluje starodrzew, pozwala na chwilę relaksu i kontaktu z naturą.
Synoniemen voor the bug river in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 106 ms.
