Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
river
View images
Vertaling van "river" in Pools
The villagers resigned to their fate when the river changed its course.
Wieśniacy pogodzili się ze swoim losem, gdy rzeka zmieniła swój bieg.
The sounding revealed that the river was deeper than we initially thought.
Pomiar dna ujawnił, że rzeka była głębsza, niż początkowo sądziliśmy.
If neighboring countries join hands, they can protect this endangered river system.
Jeśli sąsiednie kraje zjednoczą siły, mogą ochronić ten zagrożony system rzeczny.
The villagers burned with anger after the factory poisoned their only river.
Wieśniacy płonęli ze złości, gdy fabryka zatruła ich jedyną rzekę.
Legends remember her icy river crossing as a singular deed of derring-do.
Legendy wspominają jej przeprawę przez lodowatą rzekę jako bohaterski czyn.
The fireworks over the river took everyone's breath away last night.
Fajerwerki nad rzeką wczoraj wieczorem wszystkim zapierały dech w piersiach.
Their house stands right smack between the river and the old forest.
Ich dom stoi dokładnie na środku między rzeką a starym lasem.
The company dumping toxic waste in the river is a rotten business.
Firma, która wyrzuca toksyczne odpady do rzeki, to istne świństwo.
A small passage ran alongside the river, perfect for evening strolls.
Wzdłuż rzeki biegła wąska ścieżka, idealna na wieczorne spacery.
She hopes to mine gold near the river this summer.
Ma nadzieję na wydobycie złota w pobliżu rzeki tego lata.
The river flowed outward, carrying fallen leaves toward the vast ocean.
Rzeka płynęła na zewnątrz, niosąc opadłe liście w stronę ogromnego oceanu.
The ancient map pointed to treasures hidden east of the river.
Stara mapa wskazywała na skarby ukryte na wschód od rzeki.
North of the river lies a small village untouched by time.
Na północ od rzeki leży mała wioska nietknięta przez czas.
Images of river
rzeka
Uitdrukkingen met river: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
lazy river n.
leniwa rzeka · rzeka relaksacyjna
"We spent the afternoon floating on the lazy river."
! cry someone a river v.
wyśmiewać czyjeś żale
"He cried Sarah a river after her complaint."
up the river adv.
w górę rzeki · pod prąd
"They paddled up the river to reach the campsite."
! cry a river v.
użalać się · użalić się
"He tends to cry a river over small issues."
cry me a river v.
wylewaj łzy
"When she complained, he just said, 'cry me a river'."
river of tears n.
rzeka łez · potok łez
"After the sad movie, there was a river of tears."
! sell down the river v.
zdradzić · wydać
"He sold his friend down the river for money."
the river has burst its banks exp.
rzeka wystąpiła z brzegów
"The river has burst its banks after the heavy rain."
the river is up exp.
poziom wody w rzece się podniósł
"After the storm, the river is up and flooding the fields."
! denial ain't a river in Egypt exp.
Zaprzeczanie nie zmienia faktów.
"He won't admit he's wrong; denial ain't a river in Egypt."
! denial isn't a river in Egypt exp.
Zaprzeczanie niczego nie zmieni
"Denial isn't a river in Egypt, face the facts!"
fish a river dry v.
wyławiać · wyłowić
"They managed to fish the river dry in a month."
river rat n.
szczur rzeczny
"The river rat scurried along the riverbank."
sent up the river exp.
wysłany za kratki
"He was sent up the river for robbery."
river of blood n.
scena ekstremalnej przemocy
"The battlefield was a river of blood after the conflict."
cross the river v.
przeprawić się przez rzekę
"We need a boat to cross the river."
like a river adv.
jak rzeka · nieprzerwanie
"Tears streamed down her face like a river."
over the river adv.
przez rzekę · na drugą stronę rzeki
"We rowed over the river to reach the village."
river bottom n.
dno rzeki
"The fish hid at the river bottom."
river mouth n.
ujście rzeki · ujście
"The river mouth opens into a beautiful, expansive bay."
Synoniemen voor river in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
over the river
4550
down the river
4390
east river
3150
river bank
2920
cross the river
2830
by the river
+10k
river basin
6530
Resultaten: 39372. Exact: 39372. Verstreken tijd: 109 ms.
