That book minus the chip on your shoulder is your ticket back.
Ta książka minus chip na twoim ramieniu to twój bilet powrotny.
They never told us what the chip would do to our souls.
Nikt nam nie powiedział, co chip zrobi z naszą duszą.
Even if it had, the chip should have remained benign.
Nawet gdyby tak się stało, czip powinien zostać pasywny.
Cassidy confirmed that the chip is vulnerable to an outside influence.
Cassidy potwierdził, że czip jest podatny na wpływy zewnętrzne.
I can show you the man who put the chip inside me.
Mogę wam wskazać człowieka, który umieścił chip we mnie.
Keen helped him pull the chip you put in his neck.
Keen pomogła mu wydobyć chipa, którego miał w karku.
Stan's put the chip in mineral oil and cranked down the temp.
Stan daje chip w olej mineralny i temperatura wtedy spada.
When we found the chip, we inserted my name on the database.
Gdy znaleźliśmy chip, wstawiliśmy moje nazwisko do bazy danych.
I yanked the chip from the dispersion scanner before they took my stuff.
Wyciągnąłem chip z danymi ze skanera, nim zabrali moje rzeczy.
Unless he took the chip off and passed it off to another runner.
Chyba, że zdjął chip i podrzucił go innemu zawodnikowi.
Now that it's not encrypted, I'll just sell the chip.
Teraz kiedy nie jest zaszyfrowany, po prostu sprzedam chip.
Before installing the new cooler, I spread thermal compound evenly on the chip.
Przed zamontowaniem nowego chłodzenia równomiernie rozprowadzam pastę termiczną na chipie.
Sometimes I wonder if the chip was wasted on you.
Czasami zastanawiam się, czy czip nie został zmarnowany na ciebie.