Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the client software
Vertaling van "the client software" in Pools
oprogramowanie klienckie
oprogramowanie klienta
oprogramowania klienckiego
oprogramowania klienta
oprogramowania serwera
Otherwise, the information will not be passed to the client software.
W przeciwnym wypadku informacje te nie będą przekazywane do oprogramowania klienckiego.
After a successful update the proper version of the client software is started.
Po pomyślnej aktualizacji uruchamiane jest odpowiednie oprogramowanie klienta.
Data is sent from the server in binary form and must be decoded by the client software.
Dane są wysyłane z serwera w formie binarnej i muszą być dekodowane przez oprogramowanie klienta.
After installing the client software, you can configure the client settings to perform routine management tasks.
Po zainstalowaniu oprogramowania klienckiego można skonfigurować ustawienia klienta, aby wykonywać rutynowe zadania zarządzania.
Download the client software, install it on your machine and connect to our site.
Pobierz program klienta, zainstaluj go na swoim komputerze, a następnie podłącz się do naszego serwisu.
On initial startup, the client software must bootstrap and find at least one other node.
Programy-klienty przy pierwszym uruchomieniu muszą włączyć się do sieci i znaleźć przynajmniej jeden z tych węzłów.
As data are recovered locally by the client software, it is even possible to restore files which are currently in use.
Dzięki temu, że dane są przywracane lokalnie przez oprogramowanie klienckie, możliwe jest przywrócenie nawet takich plików, które są aktualnie używane.
When installing the client software it is possible, among other things, to create.msi packages, which were rolled out with an existing software distribution.
Podczas instalowania programu klienta jest to możliwe między innymi do tworzenia.msi pakietów, które były rozwijane z istniejącą dystrybucją oprogramowania.
The server sends data which identifies the client software that will work together with the current server version.
Serwer przesyła dane identyfikujące oprogramowanie klienta, które będzie działało z bieżącą wersją serwera.
Call, speech and video signals from the door are transmitted in the network and received by the client software.
Sygnały wywołania, audio i wideo od drzwi są transmitowane w sieci i odbierane przez oprogramowanie Client.
The user is only permitted to reproduce the client software insofar as this is necessary for the contractually compliant use of the software.
Użytkownik ma prawo do kopiowania oprogramowania serwera tylko wówczas, gdy jest to konieczne do korzystania z oprogramowania zgodnie z niniejszą umową.
You may run or otherwise use any number of instances of the client software listed in the table below in physical or virtual operating system environments on any number of devices.
Użytkownik może uruchamiać lub w inny sposób używać dowolnej liczby instancji oprogramowania klienta uwzględnionych w poniższej tabeli w fizycznych lub wirtualnych środowiskach systemu operacyjnego na dowolnie wielu urządzeniach.
These types of applications which have limited access to system resources on the client software and which go with it can not gain access to basic resources for their proper functioning.
Tego typu aplikacje posiadają ograniczony dostęp do zasobów systemu na którym funkcjonuje oprogramowanie klienckie, a co się z tym wiąże mogą nie uzyskać dostępu do podstawowych zasobów umożliwiających ich poprawne funkcjonowanie.
Synoniemen voor the client software in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 128 ms.
