We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This expulsion can cause "pinhole" defects in the coating surface.
To wydalenie może spowodować "dziurawe" uszkodzenia powierzchni powłoki.
Protect the coating surface of nozzle and its reflection panel.
Chronić powierzchnię powłoki dyszy i jej panelu refleksyjnego.
The ageing changes in the structure of the coatings contributed also to porosity increase and to cracks generation on the coating surface.
Zmiany starzeniowe w strukturze powłok przyczyniły się również do zwiększenia porowatości powłok oraz do rozwoju na ich powierzchni pęknięć.
Similarly, if the coating surface is bigger, it must move in curing process of uv lamp or spray the surface.
Podobnie w przypadku większych powierzchni powłoki, należy przenieść w procesie utwardzania w lampie uv lub spryskać powierzchnię.
Therefore, progressive decline of adhesion between the epoxy resin and the surface of pigments and fillers particles contributed to release of coating elements from the coating surface layers.
W wyniku czego postępujące zanikanie adhezji między powłokotwórczą żywicą epoksydową a powierzchnią cząstek pigmentów oraz napełniaczy, przyczyniło się do uwalniania składników powłoki z jej powierzchniowych warstw.
These methods do not adhere to the surface of the stent coating adsorption, easy to fall off, the coating surface uneven, need repeated coating, resulting in thick edges and orange peel.
Metody te nie przylegają do powierzchni adsorpcji powłoki stentu, łatwo się odrywają, powierzchnia powłoki jest nierównomierna, wymaga powtarzalnego powlekania, co skutkuje grubymi krawędziami i skórką pomarańczową.
But the objective to say that a large number of coated glass is directly packing on the production line, it is generally impossible to cause scratches, the coating surface generally do not touch other hard objects, So it is usually not scratched.
Ale celem jest powiedzenie, że duża liczba szkła powlekanego jest bezpośrednio pakowana na linię produkcyjną, na ogół nie można spowodować zarysowań, powierzchnia powłoki generalnie nie dotyka innych twardych przedmiotów, więc zazwyczaj nie jest zarysowana.
Qualified: The glass color, figure meets the design requirement, the coating surface in the right direction.
Kwalifikacje: Kolor szkła, rysunek spełnia wymagania projektu, pomalowanej powierzchni w dobrym kierunku.
It was found out that GD OES method can be used to estimate the chemical composition of aluminium diffusion coatings at different distances from the coating surface.
Stwierdzono, że metoda GD OES może służyć do oceny składu chemicznego aluminiowych powłok dyfuzyjnych w różnych odległościach od powierzchni powłoki. Piotr Porański
The coating surface thereby loses its protective properties and the surface is exposed to environmental influences.
Powłoka traci swoje właściwości ochronne, a powierzchnia narażona jest na czynniki pochodzące z otoczenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.