Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the surface coating
Vertaling van "the surface coating" in Pools
powłoka powierzchniowa
powłoki powierzchniowej
If the surface coating is damaged or discolored, it should be replaced.
Jeśli powłoka powierzchniowa jest uszkodzona lub odbarwiona, należy ją wymienić.
Titanium dioxide is the main component in the surface coating of the electrode.
Dwutlenek tytanu jest głównym składnikiem powłoki powierzchniowej elektrody.
Technical and professional trade organisation for the surface coating and finishing industry, active in knowledge transfer, education and training, and certification programs.
Techniczna i zawodowa organizacja handlu dla przemysłu powlekania powierzchni i wykończenia, aktywny w transfer wiedzy, edukacji i szkoleń oraz programów certyfikacji.
Adding substances with demonstrably long-lasting effectiveness to the surface coating of air handling units provides a valuable contribution to the reduction even of multiresistant germs.
Dodanie substancji o wyraźnie długotrwałej skuteczności do powłok powierzchniowych central wentylacyjnych zapewnia cenny wkład w redukcję nawet wielooporowych drobnoustrojów.
Yet, the stresses of dirt and salt water from cars as they mount the platform place enormous demands on the surface coating.
Jednak obciążenia związane z brudem i słoną wodą z samochodów, które gromadzą się na platformie, powodują powstanie wysokich wymagań odnośnie powłok na powierzchni.
A careless method of painting, where the surface coating is carried out by uneven strokes, also contributes to the creation of this stylish effect.
Nieostrożny sposób malowania, w którym powłoka powierzchniowa jest wykonywana za pomocą nierównomiernych ruchów, również przyczynia się do stworzenia tego stylowego efektu.
In order to preserve the appearance properties and durability of the surface coating of external postbox, regular cleaning is necessary at least twice a year, depending on environmental pollution impact.
W celu zachowania właściwości estetycznych oraz trwałości powłoki powierzchni skrzynki pocztowej zewnętrznej, niezbędne jest regularne czyszczenie minimum dwa razy w roku, zależnie od stopnia zanieczyszczenia środowiska.
Do not use hard objects scrape or chemical solvent to remove the dirt, so as not to damage the surface coating of the wallboard.
Do usuwania zabrudzeń nie używaj szorstkich przedmiotów ani chemicznych rozpuszczalników, aby nie uszkodzić powierzchni płyty ściennej.
Theoretical reference values for the surface coating thickness in the one-point test (µm)
Teoretyczne wartości wskaźników dla grubości powłoki w zależności od powierzchni próby w punkcie (µm)
For this reason the salt spray test is most often deployed in a quality audit role, where, for example, it can be used to check the effectiveness of a production process, such as the surface coating of a metallic part.
Z tego powodu test mgły solnej jest najczęściej stosowany w roli audytu jakości, gdzie, na przykład, może być użyty do sprawdzenia skuteczności procesu produkcyjnego, takiego jak powlekanie powierzchni części metalowej.
The nature of the surface coating(s).
charakter powłok(-i) powierzchniowych(-ej).
Corrosion tests have shown that because the surface coating is not damaged during the round joint process, the anti-corrosive properties of the joined sheet metals, e.g., aluminized or galvanized, are maintained.
Wytrzymałość zmęczeniowa Badania korozyjne wykazały, że ponieważ nie zostaje uszkodzona powłoka nawierzchniowa, w czasie procesu połączenia okrągłego utrzymane zostają przeciwkorozyjne własności łączonych blach np. aluminiowanych lub galwanizowanych.
The 'special pen' of plastics is used for 'writing' on the mat through wetting the surface coating with its wet point.
"Specjalny pisak" z tworzywa sztucznego jest używany do "pisania" na macie poprzez zwilżanie powierzchni powleczenia jego mokrym końcem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the surface coating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 120 ms.
