As we left the hotel, the concierge wished us safe travels.
Gdy opuszczaliśmy hotel, konsjerż życzył nam bezpiecznej podróży.
At the conference center, the concierge directed attendees to their rooms.
W centrum konferencyjnym konsjerż kierował uczestników do ich pokojów.
With white-glove service, the concierge arranged transportation and activities seamlessly.
Dzięki perfekcyjnej obsłudze, concierge bez zarzutu zorganizował transport i atrakcje.
Customized tours of the city are available for the asking at the concierge desk.
Spersonalizowane wycieczki po mieście są dostępne na życzenie w recepcji concierge.
After my tour the concierge gave me this.
According to the concierge, he had a visitor before you.
Według dozorcy, miał gościa przed tobą.
Finally, we called the concierge and got a room facing the pool.
W końcu poprosiliśmy konsjerża o pokój z widokiem na basen.
In luxury hotels, the concierge provides personalized service to each guest.
W luksusowych hotelach konsjerż zapewnia spersonalizowaną obsługę każdemu gościowi.
She approached the concierge to ask about nearby attractions.
Podeszła do konsjerża, aby zapytać o pobliskie atrakcje.
I'm the concierge here, which means I got everything you need.
Jestem konsjerżem, czyli mam wszystko, czego potrzebujesz.
It just so happens I play poker with the concierge there.
Tak się składa, że grywam tam w pokera z konsjerżem.
He was jealous of me talking to the concierge.
Był zazdrosny o mnie rozmowy z concierge.
You can ask at the front desk or the concierge, but I'm in charge of all that stuff.
Możesz poprosić w recepcji albo concierge, ale ja jestem szefowa tego personelu.