Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the conclusions formulated
Vertaling van "the conclusions formulated" in Pools
wnioski sformułowane
The review should take into account the substantive level, originality of theses and legitimacy of the research undertaken, methodology, correctness of the conclusions formulated and the manner of their presentation.
Recenzja powinna uwzględniać poziom merytoryczny, oryginalność stawianych tez i zasadność podejmowanych badań, metodologię, poprawność formułowanych wniosków i sposób ich prezentacji.
Due to the lack of unified standards regarding the legal diagnosis of this category of behaviors, the conclusions formulated in the article are to contribute to a further, in-depth scientific discussion.
Z uwagi na brak ujednoliconych standardów dotyczących prawnej diagnozy tej kategorii zachowań, wnioski sformułowane w artykule mają stanowić przyczynek do dalszej, pogłębionej dyskusji naukowej.
Therefore, the conclusions formulated on them can broaden the understanding of the nature of the relationship between micro and mezo (or macro) factors and the outcome variable.
W związku z tym formułowane na ich podstawie wnioski mogą rozszerzać rozumienie natury relacji między czynnikami o charakterze mikro i mezo (lub makro) a zmienną wynikową.
Despite the strong national focus, the conclusions formulated in the papers can be easily extrapolated into a broader and more universal dimension allowing for a better understanding of the processes observed within geographical education as such.
Pomimo wyraźnego osadzenia dyskursu w problematyce dotyczącej konkretnych krajów, wiele spostrzeżeń i wniosków sformułowanych w tej części tomu ma charakter uniwersalny i pozwala na lepsze zrozumienie przemian zachodzących w edukacji geograficznej jako takiej.
The conclusions formulated during the discussions will become an important part of the post-conference publications and will serve as a benchmark for developing the methodology of archaeological research in woodland areas, as well as contributing to archaeological heritage legislation and related policy making.
Wnioski sformułowane podczas dyskusji staną się ważną częścią publikacji pokonferencyjnej i będą mogły służyć zarówno rozwojowi metodologii i metodyki badań archeologicznych, jak też mogą zostać wykorzystane w dokumentach normatywnych oraz ewentualnych nowelizacjach aktów prawnych dotyczących dziedzictwa archeologicznego.
The conclusions formulated in this paper indicate the necessity of moving away from the uniform and universal principles of a development policy designed for a whole group of these countries and instead taking into account their individual stages of development and their specific economic situation.
Formułowane w artykule wnioski wskazują na konieczność odejścia od jednolitych i uniwersalnych zasad polityki rozwojowej dla całej grupy tych krajów oraz uwzględnienia ich indywidualnych etapów rozwoju i specyfiki sytuacji gospodarczej, a także na potrzebę zaakceptowania adekwatności dynamicznego ujęcia zasad przewagi komparatywnej w kształtowaniu ich perspektywicznej struktury gospodarczej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the conclusions formulated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 57 ms.
