Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the consumer before
Vertaling van "the consumer before" in Pools
konsumentowi przed
A copy of the contract must be supplied to the consumer before departure.
Kopia umowy musi zostać dostarczona konsumentowi przed wyjazdem.
In some cases, national legislation already provides that funds cannot be made available to the consumer before the expiry of a specific deadline.
W niektórych przypadkach przepisy krajowe już obecnie przewidują, że środki finansowe nie mogą być udostępnione konsumentowi przed upływem określonego terminu.
The latter represents a key piece of information for the consumer before a product is purchased.
Ta ostatnia jest ważną informacją dla konsumenta w momencie dokonywania zakupu.
This additional information shall enhance the informed choice of the consumer before the purchase of the respective good.
Dodatkowe informacje zwiększają możliwości świadomego wyboru konsumenta przed zakupieniem odnośnego dobra.
How long is the product used in practice by the consumer before it becomes waste?
Jak długo produkt jest użytkowany w praktyce przez konsumenta zanim stanie się odpadem?
What information do you need to provide to the consumer before selling a product or service?
Jakie informacje masz obowiązek przekazać klientowi przed sprzedażą produktu lub usługi?
This information shall be clearly visible to the consumer before the purchase, including in cases where the purchase is made by electronic means.
Informacje te są wyraźnie widoczne dla konsumenta przed dokonaniem zakupu, w tym również w przypadku dokonywania zakupu drogą elektroniczną.
the provision of services commenced, with the consent of the consumer before the deadline referred to above,
świadczenia usług rozpoczętego, za zgodą konsumenta, przed upływem terminu, o którym mowa powyżej,
Regardless of the basic information obligations described above, the entrepreneur who runs the online store is obliged to inform the consumer before concluding the sales contract, inter alia, about
Niezależnie od podstawowych obowiązków informacyjnych opisanych w punkcie powyżej, przedsiębiorca prowadzący sklep internetowy zobligowany jest przed zawarciem umowy sprzedaży dodatkowo poinformować konsumenta m. in. o
Particularly important is the process of quality control of the materials and their potential influence on the quality of water supplied directly to the consumer before their application for the construction of water supply networks and installations inside buildings.
Szczególnie istotny jest proces kontroli jakości materiałów oraz ich potencjalnego wpływu na jakość wody dostarczanej bezpośrednio do konsumenta jeszcze przed zastosowaniem materiałów do budowy instalacji wodociągowych i wewnątrz budynków.
According to the applicable standards, the entrepreneur is obliged to inform the consumer before concluding the contract of sale, inter alia, about
Zgodnie z obowiązującymi normami przedsiębiorca przed zawarciem umowy sprzedaży zobowiązany jest do poinformowania konsumenta m. in. o
changes in such particulars have been clearly communicated to the consumer before conclusion of the contract, in which case the brochure shall expressly state so,
The deadline referred to in paragraph 1 is met if the communication concerning the exercise of the right of withdrawal is sent by the consumer before the end of that period.
Termin, o którym mowa w ust. 1, jest dotrzymany, jeżeli informacja o skorzystaniu z prawa odstąpienia zostanie wysłana przez konsumenta przed upływem tego okresu.
Synoniemen voor the consumer before in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 36 ms.
