Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the continuing support
Vertaling van "the continuing support" in Pools
ciągłego wsparcia
It also needs the continuing support of the international community during the crucial post-conflict phase to ensure that those who make the brave decision to go home can rebuild their lives in a stable environment.
Wymaga również ciągłego wsparcia za strony społeczności międzynarodowej podczas kluczowej fazy pokonfliktowej, aby zapewnić, że osoby, które podejmują odważną decyzję i wracają do domu będą mogły odbudować swoje życie w stabilnych warunkach.
Our team has the continuing support of experienced managers, scientists, capital investors, and specialists, also in the venture capital, private equity and investment banking fields.
Nasz zespół posiada stałe wsparcie eksperckie doświadczonych managerów, naukowców, inwestorów kapitałowych i specjalistów, również z obszarów venture capital/ private equity oraz bankowości inwestycyjnej.
The ELT is just the latest of many ESO projects that have benefited greatly from the continuing support of the Government of the Host State of Chile over more than half a century.
ELT to najnowszy z wielu projektów ESO, które odniosły korzyści z nieustającego od ponad pół wieku wsparcia od rządu Chile jako kraju goszczącego ESO.
Your draftswoman strongly supports the request of the European Spring Council 2007 that the common social objectives of Member States should be better taken into account within the Lisbon agenda, in order to ensure the continuing support for European integration by the Union's citizens.
Sprawozdawczyni gorąco popiera wniosek wiosennej Rady Europejskiej z 2007 r., by wspólne cele socjalne państw członkowskich były lepiej uwzględniane w agendzie lizbońskiej w celu zapewnienia ciągłego wsparcia obywateli Unii dla integracji europejskiej.
Environment Commissioner Janez Potočnik said: In this 20th anniversary year of the LIFE programme and the Habitats Directive, I'm delighted to announce the continuing support for high quality environmental projects across the EU.
Komisarz ds. środowiska Janez Potočnik: W tym roku, gdy obchodzimy 20-lecie istnienia programu LIFE i dyrektywy siedliskowej, z ogromną radością informuję, że nadal będziemy wspierać wysokiej jakości projekty w dziedzinie ochrony środowiska w całej UE.
James Troup announced that thanks to the continuing support of Hewlett-Packard, - the Debian ia64 build daemon - has recently been upgraded to an rx2600.
James Troup poinformował, że dzięki wsparciu firmy Hewlett-Packard,, debianowy daemon budowania ia64, został niedawno uaktualniony do rx2600.
I am grateful for the continuing support from this Parliament.
Jestem wdzięczny za nieustające wsparcie Parlamentu.
It was also possible thanks to the continuing support from the authorities of the University in Krakow and its Department of Architecture, as well as numerous Professors, academic research workers and students participating in this cooperation.
Było to także możliwe dzięki stałemu wsparciu ze strony władz krakowskiej Uczelni i Wydziału Architektury, a także udziałowi w tej współpracy licznej rzeszy jej Profesorów, pracowników naukowych i studentów.
The continuing support of the European Parliament throughout the process is significant, in particular, given the challenges ahead.
Stałe wsparcie Parlamentu Europejskiego w całym tym procesie jest istotne, w szczególności uwzględniając przyszłe wyzwania.
The real value in most software products is the active maintainence down the line the continuing support relationship between the vendor and you.
Prawdziwą wartość w takich projektach ma aktywność kontynuowanie wspierania klienta zwiększa twoją wartość.
Synoniemen voor the continuing support in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 146 ms.
