Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the controller shall
Vertaling van "the controller shall" in Pools
Administrator będzie
Administrator przetwarza
administrator podaje
administrator informuje
administrator podejmuje
administrator konsultuje
If doubts arise as to this necessity, the controller shall seek further information from the recipient.
Jeżeli powstają wątpliwości, co do tej konieczności, administrator danych żąda dalszych informacji od odbiorcy.
Instead of erasure, the controller shall restrict processing where
Zamiast usunięcia, administrator ogranicza przetwarzanie, jeżeli
After the passing of the term of storing personal data, the controller shall delete the personal data.
Po upływie okresu przechowywania danych osobowych Administrator dokona skasowania danych osobowych.
As a general rule, the controller shall provide the information in the same form as the request.
Co do zasady administrator udziela informacji w takiej samej formie, w jakiej wniesiono żądanie.
When a pilot reports a state of minimum fuel, the controller shall inform the pilot as soon as practicable of any anticipated delays or that no delays are expected.
W przypadku gdy pilot melduje minimalną ilość paliwa, kontroler w najkrótszym możliwym czasie powiadamia pilota o wszelkich przewidywanych opóźnieniach bądź o tym, że nie przewiduje się opóźnień.
The designation of a representative by the controller shall be without prejudice to legal actions which could be initiated against the controller itself.
Wyznaczenie przedstawiciela przez administratora lub podmiot przetwarzający pozostaje bez uszczerbku dla postępowań, które mogą zostać wszczęte przeciwko samemu administratorowi lub podmiotowi przetwarzającemu.
Furthermore, the controller shall correct or delete personal data at the request or notice of the data subject, provided that there is no legal obligation to keep such data in safekeeping.
Ponadto administrator danych koryguje lub usuwa dane osobowe na wniosek lub wskazanie właściciela danych, o ile nie istnieją ustawowe obowiązki w zakresie ich przechowywania.
Where necessary, the controller shall carry out a review to assess if processing is performed in accordance with the data protection impact assessment at least when there is a change of the risk represented by processing operations.
W razie potrzeby, przynajmniej gdy zmienia się ryzyko wynikające z operacji przetwarzania, administrator dokonuje przeglądu, by stwierdzić, czy przetwarzanie odbywa się zgodnie z oceną skutków dla ochrony danych.
To that end, the controller shall, as far as practicable and where relevant, verify the quality of operational personal data before they are transmitted or made available, for example by consulting the competent authority from which the data originates.
W tym celu - w miarę możliwości i w stosownych przypadkach - administrator sprawdza jakość operacyjnych danych osobowych przed ich przesłaniem lub udostępnieniem, na przykład konsultując się z właściwym organem, z którego dane pochodzą.
Where processing is based on consent, the controller shall be able to demonstrate that the data subject has consented to processing of his or her personal data.
Jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, administrator musi być w stanie wykazać, że osoba, której dane dotyczą, wyraziła zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych.
In such cases the controller shall take appropriate measures to protect the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, including making the information publicly available
W takich przypadkach administrator podejmuje odpowiednie środki, by chronić prawa i wolności oraz prawnie uzasadnione interesy osoby, której dane dotyczą, w tym udostępnia informacje publicznie
Where the failure or degradation affects the separation minimum currently being employed, the controller shall take action to establish another appropriate type of separation or separation minimum.
W przypadku gdy awaria lub pogorszenie działania ma wpływ na obecnie stosowane minima separacji, kontroler musi podjąć działania zmierzające do ustanowienia innego odpowiedniego rodzaju separacji lub minimum separacji.
Such personal data provided voluntarily by a data subject to the controller shall be stored for processing purposes or in order to contact the data subject.
Takie dane osobowe, dobrowolnie przekazywane administratorowi przez osobę, której dane dotyczą, są przechowywane w celu przetwarzania lub kontaktowania się z osobą, której dane dotyczą.
Synoniemen voor the controller shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 328. Exact: 328. Verstreken tijd: 69 ms.
