Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the data sharing
Vertaling van "the data sharing" in Pools
udostępniania danych
współdzielenia danych
Udostępnianie danych
To proceed, they will unlink the data sharing between the apps.
Aby kontynuować, odłączą wymianę danych między aplikacjami.
But the data sharing in this way is relatively slow and it needs an access to disk.
Dzielenie się danymi w ten sposób jest jednak względnie wolne i wymaga dostępu na dysk.
The none option forces the programmer to declare each variable in the parallel region using the data sharing attribute clauses.
Opcja none zmusza programistę do deklarowania każdej zmiennej w równolegle przetwarzanym regionie przy użyciu klauzul atrybutów współdzielenia danych.
To allow business users to fully exercise available rights to influence such data sharing, providers of online intermediation services should also be explicit about possibilities to opt out from the data sharing where they exist under their contractual relationship with the business user.
Aby umożliwić użytkownikom biznesowym pełne korzystanie z dostępnych praw do wywierania wpływu na takie udostępnianie danych, dostawcy usług pośrednictwa internetowego powinni również wyraźnie informować o wszelkich możliwościach odstąpienia od udostępniania danych, jeżeli możliwości takie istnieją w ramach stosunku umownego z użytkownikiem biznesowym.
At the same time I declare that I am aware of the fact that the data sharing is voluntary, I have the right of access to data, correct it and to request the cessation of its use, as well as to object to the processing thereof.
Jednocześnie oświadczam, że jestem świadomy faktu, że przekazanie danych jest dobrowolne, przysługuje mi prawo wglądu w dane, prawo do ich poprawiania oraz do wniesienia żądania zaprzestania ich wykorzystywania, jak i do sprzeciwu wobec ich przetwarzania. -- Wyrażam zgodę
The simplest way, in this case, is to use the data sharing of an alarm group by means of the "Remote connection over WEB" configurator where both the state viewer (including the alarm acknowledgement) and the history viewer are active.
Prostszym jest w tym przypadku zastosowanie współdzielenia danych alarm grupy przy pomocy konfiguratora "Odległe połączenie poprzez WEB", kiedy automatycznie funkcjonuje zarówno przeglądarka stanu (włącznie z możliwością potwierdzania) jak również przeglądarka historii.
The simplest way, in this case, is to use the data sharing of the alarm/event group by means of the Remote connection over Web setting where both the state viewer (including the alarm confirmation)and the history viewer are active.
Prostszym jest w tym przypadku zastosowanie współdzielenia danych alarm/event grupy przy pomocy ustawienia Odległe połączenie poprzez Web, kiedy automatycznie funkcjonuje zarówno przeglądarka stanu (łącznie z możliwością potwierdzania) jak również przeglądarka historii.
The simplest way, in this case, is to use the data sharing of an event group by means of the "Remote connection over WEB" configurator where the history viewer is functional automatically.
Prostszym jest w tym przypadku zastosowanie współdzielenia danych event grupy przy pomocy konfiguratora "Odległe połączenie poprzez WEB", gdzie przeglądarka historii działa automatycznie.
One of the priorities of the centre will be to improve the data sharing process between Microsoft branches and over 3,000 of its partners.
Jednym z głównych zadań ośrodka będzie usprawnienie współdzielenia danych pomiędzy oddziałami firmy Microsoft i ponad 3 tysiącami jej partnerów.
The data sharing and transfer is quick and easy.
Udostępnianie danych i transfer jest szybkie i łatwe.
The data sharing in a file on the hard disk can be considered as perhaps the "most elemental" communication between applications.
Chyba za "najbardziej prymitywny" sposób komunikacji pomiędzy aplikacjami można uważać współdzielenie danych w pliku na dysku.
The data sharing dispute procedure is free of charge and can be managed without legal support.
Procedurę rozwiązywania sporów w zakresie udostępniania danych można przeprowadzić bez pomocy prawnej i jest ona bezpłatna.
The data sharing may include transfers to companies or organizations in countries without an adequate standard of data protection.
Udostępnianie danych może obejmować przekazanie danych do spółek lub organizacji w krajach nie mających odpowiedniego standardu ochrony danych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the data sharing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 289 ms.
