Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the differences between two
Vertaling van "the differences between two" in Pools
różnice między dwoma
różnice między dwiema
różnic pomiędzy dwoma
In logic, exclusive disjunction helps clarify the differences between two statements logically.
W logice, alternatywa wykluczająca pomaga wyraźniej określić różnice między dwoma stwierdzeniami pod względem logicznym.
The command diff lists the differences between two files.
Polecenie diff wyświetla różnice między dwoma plikami.
Find out all the differences between two similar pictures.
Znajdź wszystkie różnice między dwoma podobnymi obrazami.
You have to spot the differences between two images to find out the story...
Trzeba dostrzec różnice między dwoma obrazkami, aby zobaczyć historię...
How fast can you solve this puzzle and find all the differences between two pictures.
Jak szybko możesz rozwiązać tę zagadkę i znaleźć wszystkie różnice między dwoma obrazkami.
You have to find the differences between two images.
Trzeba znaleźć różnice między dwoma obrazami.
Spot the differences between two similar pictures.
Spot różnice między dwoma podobnymi obrazami.
You can also view the differences between two versions of a file, and view file and repository histories.
Można również wyświetlać różnice między dwiema wersjami pliku oraz historie plików i repozytoriów.
Because changes to genes take place at a relatively constant rate, counting the differences between two species can tell researchers how long ago their lineages split.
Ponieważ zmiany w genach zachodzą w stosunkowo stałym tempie, policzenie różnic między dwoma gatunkami może dostarczyć badaczom informacji o tym, jak dawno rozeszły się ich linie rodowodowe.
The challenge we faced was to take into account the differences between two separate projects and then to propose and agree solutions satisfactory to the investor, project supervisors and designers and to meet the project deadlines.
Wyzwaniem, jakiemu musieliśmy sprostać było uwzględnienie różnic w dwóch odrębnych projektach, a następnie zaproponowanie i uzgodnienie rozwiązań satysfakcjonujących zarówno inwestora jak i nadzór oraz pracownie projektowe, przy jednoczesnym utrzymaniu założonego terminu realizacji.
Based on the above mentioned characteristics, the author indicates the differences between two approaches, that is one known as age management and the other one defined as management of generation diversity.
Na podstawie tej charakterystyki autorka wskazuje różnice między podejściem określanym mianem zarządzania wiekiem a podejściem określanym mianem zarządzania różnorodnością pokoleniową.
In history class, students are often expected to be able to identify the differences between two time periods, the similarities and differences between two cultures, wars, leaders, or artwork.
W klasie historii często oczekuje się, że uczniowie będą mogli zidentyfikować różnice między dwoma okresami, podobieństwa i różnice między dwiema kulturami, wojnami, liderami lub dziełami sztuki.
Compare any two files to get a view of the differences between two files, or check which changes were made between two (backup) copies of the same file.
Użytkownik może porównać dowolne dwa pliki, by sprawdzić czym się różnią lub jakie zmiany zostały wprowadzone pomiędzy wykonaniem dwóch kopii zapasowych tego samego pliku.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 49 ms.
