Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the draft work programme
Vertaling van "the draft work programme" in Pools
projekt programu prac
projektu programu prac
The coordinator of the Network shall present the rules of procedure and the draft work programme to the Commission.
Koordynator sieci przedstawia Komisji regulamin wewnętrzny i projekt programu prac.
he/she shall prepare the draft work programme and submit it to the Administrative Board after consultation with the Commission and the Member/she shall take the necessary steps for the implementation of the work programme within the limits specified by this Regulation, its implementing rules and any applicable law
przygotowuje projekt programu prac i przedkłada go Zarządowi po konsultacjach z Komisją i Państwami Członkowskimi. Podejmuje, w granicach określonych niniejszym rozporządzeniem, kroki konieczne do wprowadzenia w życie programu prac, jego zasad wykonawczych i wszelkich mających zastosowanie przepisów prawa
he or she shall prepare the draft work programme and submit it to the Administrative Board after consultation with the Commission and the Member States.
przygotowuje projekt programu prac i przedkłada go Zarządowi po konsultacjach z Komisją i państwami członkowskimi.
The Director shall submit the draft work programme to the Governing Board after the Commission has delivered an opinion on it.
Dyrektor przedkłada projekt programu prac Radzie Zarządzającej po przedstawieniu przez Komisję opinii na temat projektu.
he/she shall prepare the draft work programme and submit it to the Administrative Board after consultation with the Commission and the Member States.
przygotowuje projekt programu prac i przedkłada go Zarządowi po konsultacjach z Komisją i Państwami Członkowskimi.
The draft work programme shall include at least the following parts
Projekt programu prac zawiera co najmniej poniższe części
The draft work programme shall be submitted to the Management Committee before 30 June of that year, and shall be adopted by the Management Committee before 30 September of that year without pre-empting the final decision on the subsidy taken by the budgetary authority.
Projekt programu prac jest przedkładany komitetowi zarządzającemu do dnia 30 czerwca danego roku i jest zatwierdzany przez komitet zarządzający do dnia 30 września tegoż roku, co nie przesądza ostatecznej decyzji w sprawie dotacji podejmowanej przez władzę budżetową.
Council wanted to get more specific provisions about estimating expenditure into the draft work programme.
Życzeniem Rady jest włączenie bardziej konkretnych postanowień na temat szacunkowych wydatków do projektu programu rocznego.
Contests for prizes with a unit value of EUR 1000000 or more may only be published if they are provided for in the draft work programme referred to in Article 14(1).
Konkursy, w których jednostkowa wartość nagród wynosi co najmniej 1000000 EUR, mogą być publikowane tylko wtedy, gdy zostały przewidziane w projekcie programu prac, o którym mowa w art. 14 ust. 1.
prepare and approve the draft work programme of activities, notably with regard to the objectives, thematic priorities and indicative amounts of the budget for each National Contact Point to ensure the proper functioning of the EMN, on the basis of a draft from the Chair;'
na podstawie projektu przedstawionego przez przewodniczącego - przygotowywać i zatwierdzać projekt programu działalności, zwłaszcza w zakresie celów, priorytetów tematycznych i orientacyjnej wysokości budżetu dla każdego krajowego punktu kontaktowego, aby zapewnić właściwe funkcjonowanie ESM
In this context, the Commission will propose when discussing the draft work programme with the members of the LIFE committee the maximum amount that a single integrated project may receive.
W związku z tym przy omawianiu projektu programu prac z członkami Komitetu LIFE Komisja zaproponuje maksymalną kwotę, jaką może otrzymać jeden projekt zintegrowany.
By 15 March each year the Executive Director shall submit the draft work programme for the following year to the Management Board.
Przed dniem 15 marca każdego roku dyrektor wykonawczy przedstawia zarządowi program prac na następny rok.
Every year the Administrative Manager shall assist the Management Committee with the preparation of the draft work programme of the Office for the following year.
Co roku dyrektor zarządzający wspomaga komitet zarządzający w przygotowaniach projektu programu prac Urzędu na następny rok.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 32 ms.
