He prefers sweet chili flavor when choosing his crisp for the evening.
Gdy wybiera chipsy na wieczór, preferuje smak słodkiego chili.
He always makes a meal out of choosing a movie for the evening.
On zawsze robi z igły widły z wyborem filmu na wieczór.
Hurrying to the concert, we fairly flew along through the evening traffic.
Spiesząc się na koncert, pędziliśmy na złamanie karku przez wieczorny ruch.
The harbor was jam-packed with tourists waiting impatiently for the evening boat tour.
Port był zapchany turystami niecierpliwie czekającymi na wieczorny rejs statkiem.
The bargaining dialogue continued late into the evening before everyone agreed.
Dialog negocjacyjny trwał do późnego wieczora, zanim wszyscy się zgodzili.
He chose a simple stole for the evening mass to convey humility.
Na wieczorną mszę wybrał prostą stułę, by wyrazić pokorę.
The sudden power outage threw the evening conference into chaos and confusion.
Nagle odcięty prąd pogrążył wieczorną konferencję w chaosie i zamieszaniu.
The fishing boats usually weigh anchor right after the evening weather report.
Kutry rybackie zwykle podnoszą kotwicę zaraz po wieczornym komunikacie pogodowym.
She spent the evening nursing her wounds and rereading old comforting messages.
Wieczór spędziła, liżąc rany i czytając stare, pocieszające wiadomości.
The children's laughter buoyed up their exhausted parents late into the evening.
Śmiech dzieci podniósł zmęczonych rodziców na duchu aż do późnego wieczora.
He spent the evening fawning upon investors, laughing at every unfunny joke.
Wieczór spędził, podlizując się inwestorom i śmiejąc się z każdego kiepskiego żartu.
A short nap would be just the ticket before the evening rehearsal starts.
Krótka drzemka to byłoby dokładnie to, czego trzeba przed wieczorną próbą.
The city skyline sparkled amid the evening fog, creating a magical view.
Panorama miasta lśniła pośród wieczornej mgły, tworząc magiczny widok.