System automatycznej kopii zapasowej niezawodnie zapisuje nasze dane co noc o północy.
The automatic backup system saves our data without fail every night at midnight.
Znikające gwiazdy migotały delikatnie, gdy noc pogłębiała się wokół nas.
The disappearing stars twinkled softly as the night deepened around us.
Proszę okryć rośliny na noc, aby ochronić je przed mrozem.
Please hood the plants tonight to protect them from the frost.
On dziś nie jest zbyt na bieżąco; musiał mieć ciężką noc.
He's not really with it today; he must have had a rough night.
Dzielenie się historiami przy ognisku wypełniło noc radością i śmiechem.
Sharing stories around the campfire filled the night with sunshine and laughter.
Jego wołanie o pomoc pozostało bez odpowiedzi w cichą noc.
His cry for help went unanswered in the silent night.
To była piekielnie burzliwa noc; prawie w ogóle nie spałem.
It was a bloody stormy night; I barely got any sleep.
Gdy zapadła noc, żar z ogniska zaczął się rozpraszać.
As night fell, the campfire's embers started to stray.
Odetchnęła głęboko cicho, uwalniając wszystkie swoje troski w ciemną noc.
She breathed out softly, releasing all her worries into the night.
Uciekające płomienie pochłonęły starą stodołę, malując noc na czerwono.
Fleeing flames engulfed the old barn, painting the night red.
Gdy noc zapadła, gwiazdy migotały nad spokojną otwartą wodą.
As night fell, the stars twinkled above the tranquil open water.
Jasne gwiazdy zwiastowały bezchmurną noc, idealną do obserwacji nieba.
The bright stars heralded the clear night, perfect for stargazing.
Gdy zapadła noc, światła w wagonie pasażerskim stworzyły ciepłą atmosferę.
As night fell, the passenger car lights created a warm atmosphere.
