Vertaling van "the evolving" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Commanders regularly updated their strategies based on the evolving theatre of operations.
Dowódcy regularnie aktualizują swoje strategie w oparciu o zmieniający się obszar operacyjny.
The article discusses the evolving racial makeup in urban and suburban areas.
Artykuł omawia zmieniający się skład etniczny w obszarach miejskich i podmiejskich.
The author chose to coin a term that reflects the evolving nature of storytelling.
Autor postanowił ukuć termin, który odzwierciedla ewoluującą naturę opowiadania historii.
In our seminar, we discuss the evolving nature of trusteeship in modern society.
Na naszym seminarium omawiamy ewoluującą naturę kurateli we współczesnym społeczeństwie.
The light curve offered insights into the evolving dynamics of the binary star.
Krzywa blasku dostarczyła wglądu w ewoluującą dynamikę gwiazdy podwójnej.
The conference discussed the evolving role of the reinsurer in modern insurance.
Konferencja omówiła ewoluującą rolę reasekuratora we współczesnym ubezpieczeniach.
He read extensively to keep pace with the evolving trends in literature.
Czytał dużo, aby nadążać za ewoluującymi trendami w literaturze.
Fire control strategies were adjusted based on the evolving battlefield dynamics.
Strategie kontroli ognia były dostosowywane do zmieniającej się dynamiki pola walki.
Businesses are reshaping their strategies to thrive in the evolving service economy.
Firmy dostosowują swoje strategie, aby odnosić sukcesy w ewoluującej gospodarce usługowej.
She created a derivative product to meet the evolving needs of consumers.
Stworzyła produkt wtórny, aby zaspokoić zmieniające się potrzeby konsumentów.
Governments must adapt policies to support the evolving knowledge economy.
Rządy muszą dostosować politykę, aby wspierać rozwój gospodarki opartej na wiedzy.
Marketing strategies must adapt to the evolving interests of the target audience.
Strategie marketingowe muszą dostosowywać się do zmieniających się zainteresowań docelowej grupy odbiorców.
Businesses should remain vigilant about the evolving nature of regulatory risk.
Firmy powinny zachować czujność wobec zmieniającego się charakteru ryzyka prawnego.