We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tatiana would like to graduate from the faculty of pedagogy or psychology.
Tatiana chciałaby skończyć w Polsce pedagogikę albo psychologię.
To lose the faculty of memory is a massive trauma within that world, obviously.
Utrata zdolności pamiętania to w tym świecie niewątpliwie koszmar.
I seem to have lost the faculty of thought.
Zdaje się, że utraciłem zdolność formułowania myśli.
In connection with the end of the cadence re-election touched the leadership of the university, the faculty of transport.
W związku z zakończeniem kadencji reelekcja dotknęła kierownictwo uniwersytetu oraz wydziału transportu.
But for this very reason it has lost every trace of the faculty of revolutionary education of the masses.
Ale właśnie z tego samego powodu zatraciła ona wszelkie ślady zdolności do rewolucyjnego wychowywania mas.
Three years spent at the faculty of theatre design made a huge impact on my way of thinking and designing.
Trzy lata na wydziale scenografii spowodowały ogromną zmianę w moim sposobie myślenia i projektowania.
It gives me great joy and satisfaction that I belonged to the group of the faculty of this international conference.
To dla mnie duża radość i satysfakcja, że należałam do grona wykładowców tej międzynarodowej konferencji.
What follows, the faculty of cognition of causation is for them a priori, as in humans.
Wynika stąd, że władza poznania przyczynowości wypływa również u nich a priori, a nie z przyzwyczajenia.
One communist on the faculty of one university is one communist too many.
Jeden komunista w jednej placówce szkolnictwa, to o jednego za dużo.
the faculty of health sciences, department of medicine, of a university
instytut medycyny wydziału nauk o zdrowiu uniwersytetu
crimestop the faculty of stopping short, as though by instinct, at the threshold of any dangerous thought
Crimestop Wyobrażenie zatrzymania się krótko, jakby instynktem, na progu jakiejkolwiek niebezpiecznej myśli
I think my experiences gained through my studies prove the fundamental and significant role of art in the educational process at the faculty of landscape architecture.
Myślę, że moje doświadczenia wyniesione ze studiów świadczą o istotnej i szerokiej roli sztuki w procesie edukacji na kierunku architektura krajobrazu.
This is done by the faculty of sight, but not sight which is limited to physical things.
Odbywa się to przez zdolność widzenia, ale nie wzrok, który ogranicza się do rzeczy fizycznych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.