Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the forthcoming programming period
Vertaling van "the forthcoming programming period" in Pools
najbliższym okresie programowania
I think that supporting the convergence requirements of less developed areas must remain a priority in the forthcoming programming period so that fair access to the cohesion policy instruments can be guaranteed.
Myślę, że wspieranie realizacji potrzeb mniej rozwiniętych regionów musi pozostać priorytetem w najbliższym okresie programowania, tak by możliwe było zagwarantowanie sprawiedliwego dostępu do instrumentów polityki spójności.
This must play a key role not only in the forthcoming programming period, but also in every phase of devising and implementing the Europe 2020 strategy.
Musi to odegrać decydującą rolę, nie tylko w najbliższym okresie programowania, ale także na wszystkich etapach opracowywania i wdrażania strategii Europa 2020.
In order to assure an effective absorption of EU funding in the forthcoming programming period, Romania has to pay attention to the quality of the administration and to the implementation of a correct and effective public procurement system.
Celem zagwarantowania skutecznego wykorzystania funduszy UE w najbliższym okresie programowania Rumunia powinna zwrócić uwagę na jakość administracji oraz na wdrożenie bezbłędnego i skutecznego systemu zamówień publicznych.
Each Member State drafts its strategy for the implementation of the cohesion policy in the forthcoming programming period 2007-2013, known as National Strategic Reference Framework (NSRF).
Każde państwo członkowskie opracowuje swoją strategię realizacji polityki spójności w najbliższym okresie programowania 2007-2013, zwaną narodowymi strategicznymi ramami odniesienia.
I voted in favour of this particularly important report because I believe that in the forthcoming programming period the common agricultural policy will require support from a consolidated, well-structured budget, commensurate with the challenges which lie ahead of us.
Głosowałem za przyjęciem tego szczególnie ważnego sprawozdania, ponieważ uważam, że w następnym okresie programowania wspólna polityka rolna będzie wymagała wsparcia ze środków skonsolidowanego, dobrze skonstruowanego budżetu, odpowiadającego wyzwaniom, które przed nami stoją.
The continuing debate on the forthcoming programming period shows us that it will be necessary to focus to a greater extent this time on a more comprehensive approach to this primary economic instrument for EU policies.
Trwająca debata w sprawie kolejnego okresu programowania pokazuje, że tym razem konieczne będzie skoncentrowanie się w większym stopniu na bardziej wszechstronnym podejściu do tego podstawowego instrumentu gospodarczego na rzecz polityki UE.
The Commission and Member States should ensure that for the forthcoming programming period, relevant and reliable information is obtained to facilitate management and monitoring of the measure and to demonstrate the extent to which the aid given is contributing to the achievement of EU priorities.
Komisja i państwa członkowskie powinny dopilnować, aby w zbliżającym się okresie programowania pozyskiwane były właściwe i wiarygodne informacje, co ułatwi zarządzanie działaniem i jego monitorowanie oraz pomoże wykazać, w jakim stopniu przyznana pomoc przyczynia się do osiągnięcia priorytetowych celów UE.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 29 ms.
