Vertaling van "the framework of multiannual" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ramach wieloletnich
ramach wieloletniego
Actions to promote cooperation under this Regulation shall be carried out in the framework of multiannual cooperation programmes covering cooperation with all or with a selection of the partner countries.
Działania mające wesprzeć współpracę na mocy niniejszego rozporządzenia są prowadzone w ramach wieloletnich programów współpracy obejmujących współpracę ze wszystkimi lub z wybranymi krajami partnerskimi.
the Union financial contribution to the expenditure incurred by Member States for the collection, management and use of data in the framework of multiannual national programmes,
finansowy wkład Unii na rzecz wydatków poniesionych przez państwa członkowskie z tytułu gromadzenia, zarządzania i wykorzystania danych w ramach wieloletnich programów krajowych,
National actions are implemented by the EU countries within the framework of multiannual programming consistent with the EU's strategic guidelines for the intervention of the fund (shared management).
Działania krajowe są realizowane przez państwa UE w ramach wieloletniego programowania spójnego z wytycznymi strategicznymi EU określającymi ramy interwencji Funduszu (podział zarządzania).
The General Affairs Council shall ensure consistency and continuity in the work of the different Council configurations in the framework of multiannual programmes in cooperation with the Commission.
Rada do Spraw Ogólnych we współpracy z Komisją zapewnia spójność i ciągłość prac różnych składów Rady w ramach wieloletniego programowania.
National actions are implemented by EU countries within the framework of multiannual programming consistent with the EU's strategic guidelines for the intervention of the fund (shared management).
Działania krajowe realizowane są przez państwa UE w ramach wieloletniego okresu programowania spójnego z wytycznymi strategicznymi UE dotyczącymi interwencji Funduszu (podział zarządzania).
National actions are implemented by Member States within the framework of multiannual programming consistent with the Community's strategic guidelines for the intervention of the fund (shared management).
Działania krajowe realizowane są przez państwa członkowskie w ramach programów wieloletnich zgodnie ze strategicznymi wytycznymi Wspólnoty w zakresie interwencji funduszu (podział zarządzania).
The General Affairs Council shall ensure consistency and continuity in the work of the different Council configurations in the framework of multiannual programmes in cooperation with the Commission.
Rada do Spraw Ogólnych we współpracy z Komisją zapewnia spójność i ciągłość prac różnych składów Rady w ramach wieloletniego programowania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.