Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the framework of programming
Examples with "the framework of programming" and their translation in Pools
The rates in this Article shall apply to technical assistance measures within the framework of programming and to the Community initiatives.
Stawki podane w niniejszym artykule stosowane są do środków pomocy technicznej w ramach programowania oraz do inicjatyw wspólnotowych.
Andere resultaten
The article considers the issue of profitability of projects conducted within the framework of the successive programming periods of the cohesion policy.
Perspektywa samorządowa Artykuł podejmuje problematykę dochodowości projektów realizowanych w ramach kolejnych okresów programowania polityki spójności.
Within the framework of our programming jobs, we use verified components, libraries and solutions - we wish to ensure that what you receive is truly high quality.
W ramach prac programistycznych korzystamy ze sprawdzonych komponentów, bibliotek i rozwiązań - chcemy mieć pewność, że oddane Ci oprogramowanie będzie naprawdę wysokiej jakości.
Calls on the Commission to respond favourably to requests to finance sustainable forest management initiatives within the framework of aid programming and Country Strategy Papers
wzywa Komisję do pozytywnego ustosunkowania się do wniosków o finansowanie inicjatyw w zakresie zrównoważonej gospodarki leśnej w ramach planowania pomocy i krajowych dokumentów strategicznych
The objectives of the Funds shall be pursued in the framework of a multiannual programming system organised in several stages comprising the identification of the priorities, the financing, and a system of management and control.
Cele funduszy realizowane są w ramach systemu wieloletniego programowania zorganizowanego w kilku etapach składających się z określenia priorytetów, finansowania oraz systemu zarządzania i kontroli.
National actions are implemented by Member States within the framework of multiannual programming consistent with the Community's strategic guidelines for the intervention of the fund (shared management).
Działania krajowe realizowane są przez państwa członkowskie w ramach programów wieloletnich zgodnie ze strategicznymi wytycznymi Wspólnoty w zakresie interwencji funduszu (podział zarządzania).
National actions are implemented by EU countries within the framework of multiannual programming consistent with the EU's strategic guidelines for the intervention of the fund (shared management).
Działania krajowe realizowane są przez państwa UE w ramach wieloletniego okresu programowania spójnego z wytycznymi strategicznymi UE dotyczącymi interwencji Funduszu (podział zarządzania).
National actions are implemented by the EU countries within the framework of multiannual programming consistent with the EU's strategic guidelines for the intervention of the fund (shared management).
Działania krajowe są realizowane przez państwa UE w ramach wieloletniego programowania spójnego z wytycznymi strategicznymi EU określającymi ramy interwencji Funduszu (podział zarządzania).
The objectives of the Specific Regulations shall be pursued within the framework of the multiannual programming for the period 2014-20, subject to a mid-term review in accordance with Article 15.
Cele rozporządzeń szczegółowych realizowane są w ramach wieloletniego programowania na lata 2014-2020, z zastrzeżeniem przeglądu śródokresowego zgodnie z art. 15.
Technical assistance measures shall be carried out within the framework of the programming defined in Articles 13 to 27 or at the initiative of the Commission under Article 23.
Środki pomocy technicznej prowadzone są w ramach programowania określonego w art. 13-27 lub z inicjatywy Komisji na mocy art. 23.
The objectives of the Fund shall be pursued within the framework of the multiannual programming period from 2007 to 2013, subject to a mid-term review in accordance with Article 24.
Cele Funduszu realizowane są w ramach wieloletniego okresu programowania w latach 2007-2013, z zastrzeżeniem przeglądu śródokresowego zgodnie z art. 24.
The objectives of the Fund shall be pursued within the framework of the multiannual programming period from 2008 to 2013, subject to a mid-term review in accordance with Article 22.
Cele Funduszu realizowane są w ramach wieloletniego okresu programowania w latach 2008-2013, z zastrzeżeniem przeglądu śródokresowego zgodnie z art. 22.
The objectives of the Fund shall be pursued within the framework of the multiannual programming period from 2007 to 2013, subject to a mid-term review, in accordance with Article 20.
Cele Funduszu realizowane są w ramach wieloletniego okresu programowania w latach 2007-2013, z zastrzeżeniem przeglądu śródokresowego zgodnie z art. 20.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21643. Exact: 1. Verstreken tijd: 153 ms.
