He was blackmailed into doing the assignment after the hacker stole his data.
Był szantażowany, żeby wykonać zadanie, gdy haker ukradł jego dane.
One false move, and the hacker warned our entire network could go offline.
Jeden fałszywy ruch i haker ostrzegł, że cała nasza sieć padnie.
She worried her friendship with the hacker made her guilty by association.
Martwiła się, że przyjaźń z hakerem czyni ją współwinną przez powiązania.
If we all milczeć, they'll never discover who helped the hacker.
Jeśli wszyscy będziemy milczeć, nigdy nie odkryją, kto pomógł hakerowi.
For years the hacker operated under the radar, stealing data without detection.
Przez lata haker działał po cichu, kradnąc dane bez wykrycia.
They caught the hacker dead to rights, logging into the system without authorization.
Złapali hakera na gorącym uczynku, gdy logował się do systemu bez uprawnień.
An invasion of privacy occurred when the hacker accessed her email account.
Doszło do złamania prywatności, gdy haker uzyskał dostęp do jej konta e-mail.
Security has been on the hacker's tail online, tracing every suspicious login.
Bezpieczeństwo depcze hakerowi po piętach w sieci, śledząc każde podejrzane logowanie.
They had the hacker bang to rights, with logs proving every illegal transfer.
Mieli hakera na gorącym uczynku, z logami potwierdzającymi każdy nielegalny przelew.
Security cameras recorded the hacker flagrante delicto, accessing confidential employee data illegally.
Kamery zarejestrowały hakera na gorącym uczynku, gdy nielegalnie pozyskiwał poufne dane.
Cybersecurity experts picked up the trail of the hacker through unusual login patterns.
Eksperci od cyberbezpieczeństwa ponownie podjęli trop hakera dzięki nietypowym logowaniom.
First thing to determine is how the hacker got into his computer.
Przede wszystkim ustalmy, jak haker dostał się do komputera.
And you're really smart, so you must be the hacker.
A ty jesteś wyjątkowo bystry, więc musisz być hakerem.