I opened my inbox and thought, what the hell's going on with these emails.
Otworzyłem skrzynkę mailową i pomyślałem, co się, do diabła, dzieje z tymi mailami.
The teacher entered the noisy classroom and shouted, what the hell's going on here.
Nauczyciel wszedł do hałaśliwej klasy i krzyknął, co się, do diabła, dzieje.
Where the hell's the road? - It feels like left.
Where the hell's your brother, Chris? I don't know.
After hearing the rumors, I just want to know what the hell's going on.
Po usłyszeniu plotek po prostu chcę wiedzieć, co się, do diabła, dzieje.
Where the hell's Saracen? - I don't see him.
Gdzie do cholery jest Saracen? - Nie widzę go.
After the third delayed flight, passengers demanded, what the hell's going on.
Po trzecim opóźnionym locie pasażerowie zażądali wyjaśnień, co się, do cholery, dzieje.
I don't know what the hell's happened to you.
Nie wiedziałam, co się z tobą stało, do cholery.
I hope you can tell me what the hell's going on.
Mam nadzieję że powiesz mi o co w tym wszystkim chodzi.
Mazzola, go see what the hell's going on back there.
Mazzola, idzie widzi co piekło idące na w tył tam.
Evan, I want to know what the hell's going on.
Evan, muszę wiedzieć, co do diabła się tu dzieje.
Okay, now tell me what the hell's going on here.
Powiedz mi teraz, co tu się dzieje, do diabła.
Well, I'm trying to understand what the hell's happening.
Cóż, próbuję to zrozumieć co się do cholery dzieje.