As spring arrived, the ice melted, revealing vast open water.
Gdy nadeszła wiosna, lód stopniał, ukazując rozległe wolne wody.
As the ice melted, a bubble appeared in the middle.
Gdy lód topniał, w jego środku pojawiła się bańka.
The temperatures inside the ice cave remained below freezing all year round.
Temperatury wewnątrz lodowej jaskini były poniżej zera przez cały rok.
Scientists studied the layers in the ice cave to understand ancient climate conditions.
Naukowcy badali warstwy w lodowej jaskini, aby zrozumieć starożytne warunki klimatyczne.
Everyone gasped at the smash of the ice as it broke beneath them.
Wszyscy wstrzymali oddech, gdy usłyszeli trzask pękającego pod nimi lodu.
Her fall on the ice had lamed her ankle and caused severe pain.
Upadek na lodzie spowodował kontuzję jej kostki i wywołał silny ból.
Her breaking was heard as the ice finally gave way.
Słychać było jej przełamywanie, gdy lód w końcu ustąpił.
When the ice melted, floods broke out in several neighborhoods.
Gdy lód się roztopił, w kilku dzielnicach wybuchły powodzie.
Fossilized pollen found in the ice core indicated ancient vegetation patterns.
Skamieniały pyłek znaleziony w rdzeniu lodowym wskazywał na starożytne wzorce roślinności.
The climbers came perilously close to falling when the ice suddenly cracked.
Wspinacze znaleźli się niebezpiecznie blisko upadku, gdy lód nagle pękł.
After falling on the ice, she skated bravely but placed dead last overall.
Po upadku na lodzie dzielnie jechała dalej, ale skończyła ostatnia ze wszystkich.
Stepping lightly on the ice, she made sure not to lose her balance.
Lekko stąpając po lodzie, upewniła się, że nie straci równowagi.
Her heart skipped a beat seeing the ice crack beneath his skates.
Serce jej stanęło, gdy lód pękł pod jego łyżwami.