I have to answer the questions: what is the idea behind this poem?
Muszę znaleźć odpowiedź na pytania: jaka jest idea tego wiersza?
What was the idea behind realization of this project?
Jaka była idea realizacji tego projektu?
And the idea behind this is to do the perfect job doing search, you really have to be smart.
Idea jest taka: aby zbudować doskonałą wyszukiwarkę, trzeba być inteligentnym.
If the project saves time for everyone, that's the idea behind it.
Jeśli projekt oszczędza wszystkim czas, o to właśnie chodzi.
If the game makes you think strategically, that's the idea behind it.
Jeśli gra zmusza cię do strategicznego myślenia, o to chodzi w niej.
At its core, the idea behind teamwork is collaboration towards a common goal.
U podstaw pracy zespołowej leży współpraca w dążeniu do wspólnego celu.
Her research focuses on the idea behind human motivation and behavior.
Jej badania koncentrują się na mechanizmach leżących u podstaw ludzkiej motywacji i zachowania.
I love the idea behind using recycled materials for crafting new products.
Podoba mi się pomysł wykorzystywania materiałów z recyklingu do tworzenia nowych produktów.
It is worth stoping at the exhibition itself and the idea behind it.
Warto zatrzymać się przy samej wystawie i stojącej za nią idei.
At first, it was confusing, but I finally got the idea behind the project.
Na początku byłem zdezorientowany, ale w końcu pojąłem sens projektu.
Her book explores the idea behind happiness and how to achieve it.
Jej książka zgłębia istotę szczęścia i sposoby jego osiągnięcia.
She shared the idea behind her novel at the writers' conference.
Na konferencji pisarzy podzieliła się koncepcją swojej powieści.
She explained the idea behind her proposal during the discussion.
Podczas dyskusji wyłożyła główne założenia swojej propozycji.