Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the imperative
Vertaling van "the imperative" in Pools
konieczność
imperatywny
trybu rozkazującego
trybie rozkazującym
absolutną
nakazem
This will further "the imperative of a political solution".
Posunie to naprzód "imperatyw rozwiązania politycznego".
This time, the imperative of human perfection ideologically programmed give warning and punishment in "soft" way.
Tym razem imperatyw zaprogramowanej ideologicznie doskonałości ludzkiej udziela nagan i kar w wersji "soft".
I learned that the imperative form conveys urgency and instruction in a sentence.
Dowiedziałem się, że tryb rozkazujący nadaje zdaniu pilność i charakter instrukcji.
It's the imperative of the Latin verb that is at the root of liberty.
To tryb rozkazujący łacińskiego czasownika będącego podstawą słowa wolność.
The interested parties' reference to the imperative of defining the relevant markets is incorrect.
Powołanie się przez zainteresowane strony na konieczność określenia właściwych rynków nie jest poprawne.
In wet climates, the imperative for applying a vapor-permeable finish precludes the use of cement-based stucco.
W klimacie wilgotnym, konieczność zastosowania wykończenia przepuszczającego parę wodną wyklucza użycie stiuku na bazie cementu.
Thus culture is governed by the imperative of reforming and subordinating nature.
Zatem kultura kierowana jest imperatywem reformowania i podporządkowania sobie natury.
Social work will become the imperative and message of his life.
Praca społeczna stanie się imperatywem i przesłaniem jego życia.
It is based on the imperative for a harmonious triply sustainable social and economic growth.
Opiera się na imperatywie harmonijnego, potrójnie zrównoważonego rozwoju społeczno-gospodarczego.
In terms of blind loyalty to the imperative.
W kategoriach ślepej lojalności wobec imperatywu.
The metropolis should also be connected to sub-regional centres through a system of functional areas in accordance with the imperative of territorial cohesion.
Z metropolią powinny zostać także powiązane ośrodki subregionalne poprzez system obszarów funkcjonalnych zgodnie z imperatywem spójności terytorialnej.
Significantly, in many cases, these violations are deliberate and arise from the imperative of compliance with environmental standards for communication.
Co charakterystyczne, w wielu wypadkach wykroczenia te mają charakter świadomy i wynikają z imperatywu przestrzegania środowiskowych norm komunikacyjnych.
In the deregulated energy industry the imperative to win new customers and hold on to them has given rise to damaging behaviours that have tarnished reputations.
W pozbawionej monopolu branży energetycznej imperatyw pozyskiwania nowych klientów i trwania przy nich doprowadził do szkodliwych praktyk, które zepsuły reputację.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the imperative in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 207. Exact: 207. Verstreken tijd: 59 ms.
