Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the implementation of operational programmes
Vertaling van "the implementation of operational programmes" in Pools
realizację programów operacyjnych
realizacji programów operacyjnych
wykonania programów operacyjnych
wdrażaniu programów operacyjnych
Data are obtained directly from data subjects or institutions and entities involved in the implementation of operational programmes, in particular applicants, beneficiaries and partners.
Dane pozyskiwane są bezpośrednio od osób, których dane dotyczą, albo od instytucji i podmiotów zaangażowanych w realizację programów operacyjnych, w szczególności wnioskodawców, beneficjentów i partnerów.
The total budget of the Agency for the implementation of operational programmes for 2007-2013 amounts to over EUR 7 billion.
Na lata 2007-2013 Agencja dysponuje łącznym budżetem na realizację programów operacyjnych w wysokości ponad 7 mld euro.
The opinion also recommends the implementation of operational programmes based on several funds.
W opinii zalecono także wdrożenie programów operacyjnych w oparciu o kilka funduszy.
Producer organisations shall submit annual reports, accompanying applications for aid, on the implementation of operational programmes.
Organizacje producentów składają roczne sprawozdania, towarzyszące wnioskom o przyznanie pomocy, dotyczące wykonania programów operacyjnych.
Producer organisations shall submit annual reports, accompanying applications for aid, on the implementation of operational programmes.
Organizacje producentów składają sprawozdania roczne, towarzyszące wnioskom o przyznanie pomocy, dotyczące realizacji programów operacyjnych.
It shall identify the factors contributing to the success or failure of the implementation of operational programmes and identify good practice.
Ocena dokonuje identyfikacji czynników przyczyniających się do sukcesu lub niepowodzenia procesu realizacji programów operacyjnych oraz wskazuje dobre praktyki.
In order to improve the exchange of information on the implementation of operational programmes, the principle of exchange of data by electronic means should be established.
W celu usprawnienia wymiany informacji na temat realizacji programów operacyjnych powinna zostać ustanowiona zasada wymiany danych drogą elektroniczną.
the implementation of operational programmes by producer organisations and associations of producer organisations
realizacji programów operacyjnych przez organizacje producentów i zrzeszenia organizacji producentów
To provide against unforeseen circumstances in the implementation of operational programmes, applications for advances or payment may be carried over to the following year for operations which for reasons beyond the control of the producer organisation could not be implemented within the time limits laid down.
Aby zapobiec nieprzewidzianym okolicznościom przy realizacji programów operacyjnych, dopuszcza się możliwość przeniesienia na następny rok wniosków o zaliczki lub wypłaty dotyczące działań, które z powodów niezależnych od organizacji producentów nie mogły być wykonane w ustalonych terminach.
Producer organisations shall submit annual reports, accompanying applications for aid, on the implementation of operational programmes and withdrawal operations eligible for aid under an operational fund.
Organizacje producentów składają roczne sprawozdania, towarzyszące wnioskom o pomoc, dotyczące wykonania programów operacyjnych i wycofania działań uprawnionych do pomocy w ramach funduszu operacyjnego.
In order to guarantee enhanced quality of information on the implementation of operational programmes, improved usefulness of the system and simplification, it is necessary to specify basic requirements for the form and scope of the information to be exchanged.
Aby zapewnić jak najwyższą jakość informacji na temat wdrażania programów operacyjnych, zwiększyć przydatność systemu i uprościć go, konieczne jest określenie podstawowych wymogów co do formy i zakresu wymienianych informacji.
the unavailability of resources for the national counterpart through data on its macroeconomic and fiscal situation; and that an increase of payments referred to in paragraph 2 is necessary to safeguard the continuation of the implementation of operational programmes,
że zasoby składające się na wkład krajowy nie są dostępne - za pomocą danych dotyczących swojej sytuacji makroekonomicznej i fiskalnej oraz że zwiększenie płatności, o którym mowa w ust. 2, jest niezbędne do zagwarantowania dalszej realizacji programów operacyjnych
By means of technical assistance, the EMFF should facilitate the implementation of operational programmes, inter alia, by promoting innovative approaches and practices that are capable of simple and transparent implementation.
EFMR powinien, przez zapewnianie pomocy technicznej, ułatwiać wdrażanie programu operacyjnego, między innymi propagując innowacyjne podejście i praktyki przyczyniające się do prostego i przejrzystego wdrażania.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 39 ms.
