Vertaling van "the implementing measures shall" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Środki wykonawcze będą
The full official text of the legislation referred to in Article 21(2) and of the implementing measures shall be attached to the request.
Pełny oficjalny tekst ustawodawstwa określonego w art. 21 ust. 2 oraz środków wykonawczych jest dołączany do wniosku.
Whenever implementing measures are adopted pursuant to Article 74(2) of the Regulation, the implementing measures shall be communicated to Denmark.
Przepisy wykonawcze przyjęte zgodnie z art. 74 ust. 2 tego rozporządzenia nie są wiążące i nie mają zastosowania w Danii.
The implementing measures shall be subject to revision and, if necessary, adaptation to technical progress every three years.
Środki wykonawcze będą co trzy lata podlegać rewizji, a w razie konieczności dostosowaniu do postępów technicznych.
The implementing measures shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 104 and shall set out, in particular, the maximum aid levels, admissible practices and alternative outlets.
Środki wykonawcze przyjęte zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 104, określają w szczególności maksymalne pułapy ilościowe, dopuszczalne praktyki i możliwości zbytu.
The implementing measures shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 104 and shall set out, in particular, the maximum aid levels and alternative outlets.
Środki wykonawcze przyjęte zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 104, określają w szczególności maksymalne pułapy przywozu, dopuszczalne praktyki i możliwości zbytu.
The implementing measures shall be laid down in accordance with the procedure referred to in Article 8(2).
The implementing measures shall include the information listed in Annex VII and shall establish quantitative targets for the levels of random third party pre-distribution verification as well as provisions on regular reporting by Member States to the Commission on these activities.
Środki wykonawcze będą obejmować informacje wymienione w załączniku VII i określą cele ilościowe dla poziomów weryfikacji przeprowadzanej przez osobę trzecią przed dystrybucją, a także przepisy dotyczące kierowanych do Komisji regularnych sprawozdań Państw Członkowskich na temat tych działań.
The implementing measures shall also be communicated to the European Data Protection Supervisor, who may give his or her opinion thereon.
O środkach wykonawczych poinformowany zostaje również Europejski Inspektor Ochrony Danych, który wydaje opinię na ich temat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.