Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zostaje
Geflecteerde vorm van zostawać
Vertaling van "zostaje" in Engels
Ta tragiczna historia porusza do głębi i zostaje z tobą na zawsze.
That tragic story goes to the heart and stays with you forever.
Doceniam kasjerkę, która zostaje po godzinach, aby pomóc klientom.
I appreciate the bank clerk who stays late to assist customers.
Na rodzinnych spotkaniach mój kuzyn jakoś zawsze zostaje ulubieńcem publiczności.
At family gatherings, my cousin somehow becomes the darling of the crowd.
Mówi się, że producent ma złoty dotyk, bo każdy film zostaje hitem.
People say the producer has a golden touch because every movie becomes a hit.
Przełknęła gorzką pigułkę, patrząc, jak młodszy kolega zostaje jej nowym przełożonym.
She swallowed a bitter pill watching her younger colleague become her new manager.
Wielkie korporacje rzadko dzielą się bogactwem; większość zysków zostaje u dyrektorów.
Big corporations rarely share the wealth; most profits stay with top executives.
Dobry film może być przyjemnością, która zostaje z tobą na długo.
A good movie can be a delight that stays with you long after.
Ale bzdury, nikt nie zostaje milionerem z dnia na dzień bez ciężkiej pracy.
What a load of rubbish, nobody becomes a millionaire overnight without hard work.
Zawał serca występuje, gdy tętnica wieńcowa zostaje całkowicie zablokowana.
A heart attack occurs when a coronary vessel becomes completely obstructed.
Podróżowanie ma we krwi i nigdy nie zostaje długo w jednym miejscu.
Traveling is in his blood, and he never stays long in one place.
Za nocki i święta jest tam głodowa pensja, więc nikt długo nie zostaje.
For night shifts and holidays, the pay is peanuts, so nobody stays long.
Często zapominam melodię, ale tekst piosenki zostaje ze mną na zawsze.
I often forget the melody, but the lyric stays with me forever.
Rodziny mają trudności z pogodzeniem się, gdy bliski zostaje zatrzymanym.
Families struggle to cope when a loved one becomes a detainee.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die zostaje bevatten
Synoniemen voor zostaje in het Pools
Suggesties
Resultaten: 39682. Exact: 39682. Verstreken tijd: 50 ms.
