Sir, the implosion has produced a level-1 2 shock wave.
Sir, implozja spowodowała falę uderzeniową dwunastego poziomu.
Additionally, the implosion of cavitation bubbles in liquid media creates turbulences and agitation, which promotes the mass transfer between the cell interior and the surrounding solvent.
Dodatkowo, implozja pęcherzyków kawitacyjnych w mediach ciekłych powoduje turbulencje i wzburzenie, co sprzyja przemieszczaniu się masy pomiędzy wnętrzem komórki a otaczającym ją rozpuszczalnikiem.
I feel like I have experienced the implosion of an unstable system that was far bigger than all of us.
Miałem poczucie, jakbym przeżył implozję niestabilnego systemu większego od nas wszystkich.
This is about an hour before the implosion.
I have approached the implosion as a phenomenon that "symbolically" accompanies each of us.
Potraktowałem implozję jako zjawisko, które "symbolicznie" towarzyszy każdemu.
Select here the value which represents the extent of the implosion.
Wybierz tutaj wartość określającą zakres implozji.
I want the life full of the implosion, explosion and ecstasy
Chcę życia pełnego implozji, eksplozji i ekstazy
During the implosion very high pressures and high speed liquid jets are produced locally.
Podczas implozji bardzo wysokie ciśnienia i wysokiej prędkości strumieni cieczy wytwarza się na miejscu.
Despite the implosion of the financial markets and the collapse of the old "normality," no new "normality" has appeared to take its place.
Pomimo implozji rynków finansowych i załamaniu się starej "normalności", nie ma nowej, która by ją zastąpiła.
Bethe is calling to tell you the implosion test failed.
Próba implozji się nie powiodła.
I'm taking over the implosion group.
Przejmuję grupę od implozji.
Must've taken place during the implosion.
Musiał paść w czasie implozji.
Turn the implosion into an explosion.