Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the inception
Vertaling van "the inception" in Pools
At the inception of the hedge there is formal designation and documentation of the hedging relationship and the entity's risk management objective and strategy for undertaking the hedge.
W momencie ustanowienia zabezpieczenia formalnie wyznaczono i udokumentowano powiązanie zabezpieczające, jak również cel zarządzania ryzykiem przez jednostkę oraz strategię ustanowienia zabezpieczenia.
At the inception of the hedge and in subsequent periods, the hedge is expected to be highly effective in achieving offsetting changes in fair value or cash flows attributable to the hedged risk during the period for which the hedge is designated.
W momencie ustanowienia zabezpieczenia i w następnych okresach oczekuje się, że zabezpieczenie będzie wysoce efektywne w kompensowaniu zmian wartości godziwej lub przepływów pieniężnych związanych z zabezpieczanym ryzykiem w ciągu okresu, na który wyznaczono zabezpieczenie.
At the inception of the hedge there is formal documentation of the hedging relationship and the risk management objective and strategy for undertaking the hedge.
w momencie ustanowienia zabezpieczenia formalnie udokumentowano powiązanie zabezpieczające, jak również cel zarządzania ryzykiem oraz strategię ustanowienia zabezpieczenia.
The team met to celebrate the inception of their innovative research project.
Zespół spotkał się, aby świętować powstanie ich innowacyjnego projektu badawczego.
This year marks the inception of a groundbreaking initiative for wildlife conservation.
Ten rok oznacza początek przełomowej inicjatywy na rzecz ochrony dzikiej przyrody.
With the inception of the project, the team felt motivated to make changes.
Z powstaniem projektu zespół poczuł się zmotywowany do wprowadzenia zmian.
At the inception of their relationship, they cherished every moment spent together.
Na początku ich związku, cenili każdą wspólnie spędzoną chwilę.
Gradual changes in hoof appearance might signal the inception of white line disease.
Stopniowe zmiany w wyglądzie kopyta mogą sygnalizować początek gnilca strzałki.
Her idea led to the inception of a unique art program in the community.
Jej pomysł doprowadził do powstania unikalnego programu artystycznego w społeczności.
We celebrated the inception of our friendship with a small gathering at home.
Świętowaliśmy początek naszej przyjaźni małym zgromadzeniem w domu.
His speech highlighted the inception of a movement for social justice.
Jego przemówienie podkreśliło powstanie ruchu na rzecz sprawiedliwości społecznej.
He returned to the theater for the inception of a highly anticipated new play.
Wrócił do teatru na premierę wyczekiwanego nowego spektaklu.
Following the inception of the discussion, ideas began to flow rapidly.
Po rozpoczęciu dyskusji pomysły zaczęły płynąć szybko.
Synoniemen voor the inception in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 167. Exact: 167. Verstreken tijd: 65 ms.
