Examples with "the initial orientation program" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The training will follow on the initial orientation program for new employees.
Each retrainee shares their background story during the initial orientation.
Każdy uczestnik kursu dzieli się swoją historią podczas wstępnej orientacji.
New interns always drink from a firehose during the initial orientation sessions.
Nowi stażyści zawsze na początku kompletnie toną w informacjach.
Inga was super friendly and helpful with respect to the initial orientation in the area and London in general.
Inga był bardzo przyjazny i pomocny w stosunku do początkowej orientacji w przestrzeni i Londynie w ogóle.
Her excitement grew as the day of the initial public offering approached.
Jej ekscytacja rosła, gdy zbliżał się dzień pierwszej oferty publicznej.
The initial thrill of adventure began to fade as challenges piled up.
Początkowa ekscytacja przygodą zaczęła zanikać, gdy piętrzyły się wyzwania.
We'll work back from the result to determine the initial conditions.
Cofniemy się do początku od wyniku, aby określić warunki początkowe.
Many startups struggle with financing their operations during the initial months.
Wiele startupów zmaga się z finansowaniem swojej działalności w pierwszych miesiącach.
Her enthusiasm for the project ballooned when she saw the initial results.
Jej entuzjazm dla projektu eksplodował, gdy zobaczyła pierwsze rezultaty.
Aftershocks followed, but their magnitude was smaller than the initial quake.
Nastąpiły wstrząsy wtórne, ale ich magnitudy były mniejsze niż pierwotnego wstrząsu.
I verified the information, but the initial rumor was completely false.
Sprawdziłem informacje, ale pierwotna plotka okazała się całkowicie fałszywa.
The research findings presented a scientific standpoint that supports the initial hypothesis.
Wyniki badań przedstawiły naukowy punkt widzenia, który wspiera początkową hipotezę.
The project is ready to move forward after overcoming the initial obstacles.
Po pokonaniu początkowych przeszkód projekt jest gotowy, by ruszyć naprzód.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.