We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The range of their scientific research is very wide, which is reflected in the activities of over 40 institutes at the faculties and in the inter-faculty departments.
Zakres zainteresowań badawczych jest bardzo szeroki, co znajduje odzwierciedlenie w działalności ponad 40 instytutów wydziałowych i międzywydziałowych.
The first innovation financed by the Foundation, which after a successful implementation and testing period has already become an integral part of the University of Warsaw and other participating universities, is the Inter-faculty Studies in the Humanities.
Pierwszą innowacją finansowaną przez Fundację, która pomyślnie przeszła okres wdrożenia i testowania i stała się już integralną częścią Uniwersytetu Warszawskiego i innych uniwersytetów w niej uczestniczących, są Międzywydziałowe Indywidualne Studia Humanistyczne.
For me personally, as a graduate of the Inter-faculty Studies in Environmental Protection (University of Warsaw), such a broad view seems to be necessary to obtain a full picture of the sector.
Dla mnie osobiście, jako absolwentce Międzywydziałowych Studiów Ochrony Środowiska (Uniwersytet Warszawski), właśnie tak szerokie spojrzenie wydaje się niezbędne do uzyskania pełnego obrazu sektora.
The Inter-Faculty Institute of Mathematics also came into being in 1969.
Międzywydziałowy Instytut Matematyki powstałrównież w roku 1969.
One good way is inter-faculty studies, such as the Inter-Faculty Individual Studies in Mathematics and Natural Sciences at the University of Warsaw, where young people can acquire extensive knowledge.
Chyba warto zacząć wcześnie. Dobrym sposobem są studia międzywydziałowe, takie jak Międzywydziałowe Studia Matematyczno-Przyrodnicze, na których młodzi ludzie mogą skompletować wiedzę.
Prof. Ignacy Adamczewski was the first director of the Inter-Faculty Institute of Physics.
Pierwszym dyrektorem Międzywydziałowego Instytutu Fizyki został prof. Ignacy Adamczewski.
In the meantime, on 24th of January 2001 the Inter-Faculty Study of Informatics and Econometrics was established (The Study later transformed into the Faculty of Applied Informatics and Mathematics).
W międzyczasie 24 stycznia 2001 powołano Międzywydziałowe Studium Informatyki i Ekonometrii (studium przekształci się później w Wydział Zastosowań Informatyki i Matematyki).
Before starting her studies in choreography at the School for New Dance Development (SNDO) in Amsterdam, she studied at the Inter-faculty Individual Studies in the Humanities at the University of Warsaw.
Marta Ziółek jest choreografką i performerką. Zanim rozpoczęła studia na wydziale choreografii w School for New Dance Development (SNDO) w Amsterdamie, studiowała na Międzywydziałowych Indywidualnych Studiach Humanistycznych na Uniwersytecie Warszawskim.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.