After much effort, their going became evident during the latest presentation.
Po wielu staraniach ich postępy stały się widoczne podczas ostatniej prezentacji.
Relations between the neighbors were at boiling point after the latest noisy party.
Relacje między sąsiadami były w punkcie wrzenia po ostatniej głośnej imprezie.
The old software bug is gone and forgotten after the latest update.
Stary błąd w oprogramowaniu odszedł w zapomnienie po ostatniej aktualizacji.
My old laptop runs slower than molasses after the latest software update.
Mój stary laptop działa wolny jak żółw po ostatniej aktualizacji oprogramowania.
She dressed purely for comfort, ignoring the latest fashion trends.
Ubierała się wyłącznie dla wygody, ignorując najnowsze trendy w modzie.
My old laptop is every whit as good as the latest model.
Mój stary laptop jest tak samo dobry jak najnowszy model.
Critics suggest that the latest trend won't go down easily.
Krytycy sugerują, że najnowszy trend nie zostanie łatwo przyjęty.
The government's policies took a pounding in the latest news article.
Polityka rządu spotkała się z miażdżącą krytyką w najnowszym artykule prasowym.
Their new kitchen is equipped to the teeth with the latest appliances.
Ich nowa kuchnia jest wyposażona po zęby w najnowsze sprzęty.
He used to salivate over the latest sports cars in that showroom.
On zwykł ślinić się na najnowsze sportowe auta w tamtym salonie.
Investors hope that the latest trends will drive up stock values soon.
Inwestorzy mają nadzieję, że najnowsze trendy wkrótce podbią wartości akcji.
A lively discussion broke out during the class about the latest book.
W trakcie lekcji rozgorzała żywa dyskusja na temat najnowszej książki.
His accounting practices adhere to the latest regulatory requirements and standards.
Jego praktyki księgowe są zgodne z najnowszymi wymogami i standardami regulacyjnymi.