Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the litigation system
Vertaling van "the litigation system" in Pools
system rozstrzygania sporów
Here again though, there have been two schools of thought as how the litigation system could be improved.
Jednak w kwestii możliwości usprawnienia systemu postępowania w sprawach spornych znowu pojawiły się dwie szkoły myślenia.
M. whereas the efficiency of the litigation system depends on the quality and experience of the judges
M. mając na uwadze, że skuteczność systemu rozstrzygania sporów zależy od jakości i doświadczenia sędziów
the litigation system of the Court should consist of a first instance ('Court of First Instance') and an instance for appeal ('Court of Appeal'); in order to avoid inefficiencies and lengthy proceedings, no further instances should be added
system rozstrzygania sporów w Sądzie powinien składać się z pierwszej instancji (sąd pierwszej instancji) i z drugiej instancji (sąd odwoławczy); w celu uniknięcia nieskuteczności i przewlekłości postępowania nie należy dodawać kolejnych instancji
The litigation system should avoid as far as possible "forum shopping".
System rozstrzygania sporów powinien unikać w miarę możliwości "forum shopping".
The litigation system should avoid as far as possible "forum shopping". It is therefore necessary to establish clear rules of international jurisdiction.
System rozstrzygania sporów powinien unikać w miarę możliwości "forum shopping". Dlatego istotne jest ustanowienie wyraźnych zasad jurysdykcji międzynarodowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the litigation system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 128 ms.
