Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the measured data
Vertaling van "the measured data" in Pools
zmierzone dane
dane pomiarowe
danych pomiarowych
dane zmierzone
mierzone dane
The next columns contain the measured data.
W następnych kolumnach znajdują się wartości mierzonych zmiennych.
Measure the distances between the transducers with a caliper and enter the measured data to the computer.
Zmierzyć odległości pomiędzy przetwornikami za pomocą suwmiarki i zapisać wyniki pomiaru w komputerze.
So the measured data can be first stored on the device and later transferred to a computer.
Tak więc dane pomiarowe można najpierw zapisać w urządzeniu, a następnie przesłać do komputera.
All tribometers need to be regularly calibrated in order to make sure that the measured data is accurate and precise.
Wszystkie trybometry muszą być regularnie kalibrowane, aby mieć pewność, że zmierzone dane są dokładne i precyzyjne.
Also, we use all the measured data for detecting more logs in the most extreme cases.
Ponadto, wykorzystujemy wszystkie zmierzone dane do wykrywania większej ilości kłód w najbardziej skrajnych przypadkach.
Additional smart feature: the current gas flow is calculated from the measured data.
Dodatkowa inteligentna funkcja: aktualny przepływ gazu jest obliczany na podstawie zmierzonych danych.
Plot the fitted curve and the measured data and examine whether the curve fit is appropriate.
Należy wykreślić dopasowaną krzywą i nanieść zmierzone dane oraz zbadać, czy dopasowanie krzywej jest odpowiednie.
The user can read the measured data via
Użytkownik może odczytać zmierzone dane za pośrednictwem
Large integrating sphere, which more effectively homogenizes the light, making the measured data more accurate
Duża sfera integracyjna, która efektywniej homogenizuje światło, dzięki czemu dane pomiarowe są bardziej dokładne
Understand the heat generation of each part of the generator during operation, check whether the measured data meets the technical conditions of the manufacturer or the relevant national standards, and provide a basis for safe and reliable operation of the motor.
Zrozumieć wytwarzanie ciepła w każdej części generatora podczas pracy, sprawdzić, czy zmierzone dane spełniają warunki techniczne producenta lub odpowiednie normy krajowe, oraz zapewnić podstawę do bezpiecznego i niezawodnego działania silnika.
If the number of test vessels was insufficient to indicate a plateau phase, the measured data of the last day of the test are used to calculate a mean value.
Jeśli liczba naczyń do badania nie była wystarczająca do wskazania fazy plateau, zmierzone dane z ostatniego dnia badania wykorzystuje się do obliczenia wartości średniej.
For long-term measurements of low level illuminance (about 10-3 lx) and luminance (about 10-3 cd/m2) should be applied not only the measuring equipments with high sensitivity, but also completely independent one with the ability to save the measured data.
Do długoterminowych pomiarów niskich poziomów natężenia oświetlenia (ok. 10-2 lx) i luminacji (ok. 10-3 cd/m2) koniecznym jest użycie urządzeń nie tylko o wysokiej czułości, ale także z całkowicie niezależną możliwością zapisu namierzonych danych.
Such lengthy calculations are, amongst other things, a consequence of the diversity of the measured data.
Tak długie obliczenia to m.in. konsekwencja różnorodności danych pomiarowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the measured data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 169 ms.
