Download for Windows Premium
Publiciteit
the new protocol
nowy protokół nowego protokołu
nowym protokole
nowym protokołem
I also welcome the fact that the new protocol includes a suspension clause in case of a breach of human rights.
Z zadowoleniem przyjmuję również fakt, iż nowy protokół obejmuje klauzulę dotyczącą zawieszenia w przypadku naruszenia praw człowieka.
We have the new protocol now sir?
Mamy nowy protokół teraz proszę pana?
I need to make the point that with regard to cephalopods licences were utilised on 22 occasions and in the new protocol there is provision for 25, so we are actually catering for creating a buffer, allowing for utilisation.
Muszę też zaznaczyć, że jeśli chodzi o licencje na głowonogi, to wykorzystane zostały 22, a nowy protokół przewiduje 25, tak więc naprawdę staramy się stworzyć pewien bufor, który umożliwiałby wykorzystanie.
What is the new protocol?
Jaki jest nowy protokół?
We have the new protocol now sir?
Mamy teraz nowy protokół.
In order for EU vessels to pursue fishing activities in this region, the new protocol should be signed and applied provisionally, pending the completion of the procedures for its conclusion.
Aby statki rybackie pochodzące z UE mogły nadal prowadzić działalność połowową w tym regionie, należy podpisać i tymczasowo stosować nowy protokół, zanim zakończone zostaną procedury prowadzące do zawarcia umowy.
In order to allow EU vessels to carry out fishing activities, the new protocol should be signed and applied on a provisional basis, pending the completion of the procedures for its formal conclusion.
Aby umożliwić statkom UE prowadzenie działalności połowowej, nowy protokół powinien zostać podpisany i stosowany tymczasowo do czasu ukończenia procedur służących jego formalnemu zawarciu.
In order to allow EU vessels to carry out fishing activities, the new protocol should be signed and applied on a provisional basis, pending the completion of the procedures for its formal conclusion.
Aby umożliwić statkom UE prowadzenie działalności połowowej, nowy protokół został podpisany i jest stosowany tymczasowo do czasu ukończenia procedur służących jego formalnemu zawarciu.
In order to allow EU vessels to carry out fishing activities, the new protocol should be signed and applied on a provisional basis, pending the completion of the procedures for its formal conclusion.
Aby umożliwić statkom UE prowadzenie połowów, należy podpisać i tymczasowo stosować nowy protokół, w oczekiwaniu na zakończenie procedur umożliwiających jego oficjalne zawarcie.
Inorder to allow EU vessels to carry out fishing activities, the new protocol was signed and applied on a provisional basis, pending completion of the procedures for its formal conclusion.
Aby umożliwić statkom UE prowadzenie działalności połowowej, nowy protokół został podpisany i jest stosowany tymczasowo do czasu ukończenia procedur służących jego formalnemu zawarciu.
In order to ensure the continuation of fishing activities of EU vessels, the new protocol provides for its provisional application.
Aby zapewnić ciągłość działalności połowowej statków UE, nowy protokół przewiduje tymczasowe stosowanie go.
However, the CO2 levels and fuel consumption data published by manufacturers may appear higher under WLTP simply because the new protocol better reflects real driving scenarios.
Tymczasem, wyniki poziomów emisji CO2 oraz zużycia paliwa publikowane przez producentów będą naturalnie zwiększone, ponieważ nowy protokół WLTP lepiej odzwierciedla codzienne użytkowanie pojazdu.
However, despite this lack of information, and the fact that, according to the Commission, there has been little interest by demersal trawlers, the new protocol more than doubles the fishing possibilities for that segment.
Jednak mimo braku informacji oraz faktu, że, zgodnie z opinią Komisji, zainteresowanie ze strony trawlerów było niewielkie, nowy protokół zwiększa ponad dwukrotnie możliwości połowu dla tego segmentu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor the new protocol in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 220. Exact: 220. Verstreken tijd: 57 ms.