We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zachodzące zmiany
zachodzącym zmianom
zachodzących zmian
To put it simply, none of the artists involved in free creation/collective improvisation leads the ensemble, shows the direction of the situation development or conducts the ensemble's play, but only reacts to the occurring changes.
Po prostu nikt z twórców zaangażowanych w swobodną kreację/improwizację kolektywną nie prowadzi zespołu, nie kieruje rozwojem sytuacji, nie dyryguje grą zespołu, a jedynie reaguje na zachodzące zmiany.
Our speakers - lawyers of BSJP law firm - will present to you 100% of the necessary knowledge, respond to all the occurring changes, give concrete solutions and answer all your questions in further discussion.
Nasi prelegenci - prawnicy z kancelarii BSJP - przedstawią Państwu 100% niezbędnej wiedzy, odpowiedzą na wszystkie zachodzące zmiany, dadzą konkretne rozwiązania i będą do Państwa dyspozycji celem dalszej dyskusji.
It associates with restrictions of admission imposed in order to ensure an undisturbed state that favours the occurring changes.
Kojarzy się z ograniczeniami wstępu zapewniającymi nienaruszalny stan, który sprzyja zachodzącym zmianom.
In response to the occurring changes and the needs of our clients, CBRE is now actively expanding the range of services addressed to capital investors and property developers planning to enter and already operating on the residential market.
Wychodząc naprzeciw zachodzącym zmianom i potrzebom naszych klientów, CBRE aktywnie rozwija obszar usług adresowanych do inwestorów kapitałowych i firm deweloperskich operujących lub dopiero planujących swoją obecność na rynku mieszkaniowym.
One of the occurring changes is mobility that enters offices and may be understood in many ways.
Jedną z zachodzących zmian jest wkraczająca do biur mobilność, która może być rozumiana na wiele sposobów.
Only then, it seems, we can properly assess the causes and consequences of the occurring changes.
Tylko wówczas, jak się zdaje, możemy prawidłowo ocenić przyczyny i skutki zachodzących zmian.
The occurring changes may trigger cause-and-effect sequences, which means that an effect may become a cause of another change or further changes.
Zachodzące zmiany mogą tworzyć ciągi skutkowo-przyczynowe, co oznacza, że pewien skutek staje się przyczyną kolejnej zmiany lub dalszych zmian.
The occurring changes are referred to as the Fourth Industrial Revolution, and we are its eyewitnesses.
Zachodzące zmiany nazwane są czwartą rewolucją przemysłową, a my jesteśmy jej naocznymi świadkami.
A systematic and detailed description of the patients' situation at a particular time and the reveal of the occurring changes in caring help us make a proper evaluation of the undertaken nurses' activities.
Szczegółowy i systematyczny opis sytuacji chorego odbywający się w określonym czasie, a także wykazanie zmian jakie zachodzą w podejmowanej opiece pozwalają na dokonanie właściwej ewaluacji podjętych działań pielęgniarskich.
Every Living person who comes to the website of our Messenger and follows the news there has the chance to tune and feel good when he lives in sync with the occurring changes, which are announced on time.
Każda Żywy człowiek, który wejdzie na stronę naszego Posłannika i śledzi wiadomości, ma szansę dostrajać się i czuć się dobrze, gdy żyje zgodnie z zachodzącymi zmianami które są ogłaszane w odpowiednim czasie.
The occurring changes make the space and form one organism.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor the occurring changes in het Engels