Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the operator shall
Vertaling van "the operator shall" in Pools
operator musi
operator dokonuje
operator zapewnia
prowadzący instalację stosuje
operator określa
operator podejmuje
Operator nie
To obtain such approval by the competent authority, the operator shall
Aby uzyskać takie zatwierdzenie od właściwego organu, operator musi
To obtain the approval, the operator shall provide evidence that the following conditions are met
Aby uzyskać takie zatwierdzenie, operator musi przedstawić dowody spełnienia następujących warunków
Upon definitive cessation of the activities, the operator shall assess the state of soil and groundwater contamination by relevant hazardous substances used, produced or released by the installation.
Po ostatecznym zakończeniu działalności operator dokonuje oceny stanu skażenia gleby i wód podziemnych substancjami stwarzającymi zagrożenie stosowanymi, produkowanymi lub uwalnianymi przez instalację.
Before commencing a specialised operation, the operator shall conduct a risk assessment, assessing the complexity of the activity to determine the hazards and associated risks inherent in the operation and establish mitigating measures.
Przed rozpoczęciem operacji specjalistycznej operator dokonuje oceny ryzyka, oceniając złożoność działania, aby określić zagrożenia i powiązane ryzyko nieodłącznie związane z daną operacją oraz ustanowić środki ograniczające ryzyko.
When the conditions of a specific approval are affected by changes, the operator shall provide the relevant documentation to the competent authority and obtain prior approval for the operation.
W przypadku wystąpienia zmian mających wpływ na warunki szczególnego zatwierdzenia, operator musi przedstawić właściwemu organowi odpowiednią dokumentację i uzyskać uprzednie zatwierdzenie do wykonywania operacji.
To obtain an LVO approval from the competent authority, the operator shall demonstrate compliance with the requirements of this Subpart.
Aby uzyskać od właściwego organu zatwierdzenie do operacji LVO, operator musi udokumentować zgodność z wymaganiami określonymi w niniejszej podczęści.
Before such operations take place in another Member State, the operator shall obtain an endorsement from the competent authority of that State.
Przed przeprowadzeniem tego rodzaju operacji w innym państwie członkowskim, operator musi uzyskać zgodę właściwego organu danego państwa.
To obtain the approval to transport dangerous goods, the operator shall in accordance with the technical instructions
Aby uzyskać zatwierdzenie do transportu materiałów niebezpiecznych, operator musi zgodnie z Instrukcjami Technicznymi
If this occurs, the operator shall inform the competent authority immediately.
Jeżeli okres ten zostanie przekroczony, operator natychmiast informuje właściwe organy.
In such case the operator shall also define recency requirements.
W takim przypadku operator ustala również wymagania dotyczące bieżącej praktyki.
In this case, the operator shall be notified accordingly.
W takich przypadkach podmiot gospodarczy zostaje odpowiednio powiadomiony.
Sampling at the initiative of the operator shall take place at least every fifteen weeks.
Pobieranie próbek z inicjatywy przedsiębiorcy odbywa się przynajmniej co piętnaście tygodni.
In case of such doubt, the operator shall immediately inform the inspection body or authority.
W przypadku takiej wątpliwości podmiot gospodarczy niezwłocznie powiadamia jednostkę lub organ kontrolny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the operator shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 715. Exact: 715. Verstreken tijd: 64 ms.
